We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer Breitenrichtung
in Breitenrichtung
in eine Breitenrichtung
The method of claim 1, characterized in that said high-frequency current conducting path in its entire length is inclined in a width direction of a steel strip.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochfrequenzstromleitpfad über seine gesamte Länge in einer Breitenrichtung des Stahlbandes geneigt ist.
A photo film cassette according to claim 1, characterized in that said thinned connector portion is defined by at least one cutout arranged in a width direction of the tongue portion.
Fotofilmkassette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der verdünnte Verbinderabschnitt durch zumindest eine, in einer Breitenrichtung des Zungenabschnittes angeordnete Aussparung begrenzt ist.
A non-volatile memory device according to claim 7, wherein side surfaces of the lower electrodes in a width direction are covered with an insulating film (57') formed of a material having a low thermal diffusivity.
Nichtflüchtige Speicheranordnung nach Anspruch 7, bei der die Seitenflächen der unteren Elektroden in Breitenrichtung mit einem Isolierfilm (57') bedeckt sind, der aus einem Material mit niedrigem Wärmediffusionsvermögen besteht.
The sound-insulating floor member set forth in any one of claims 3 to 5, wherein said support members (4) comprise bent plates (54a) each formed by bending a slender plate in a width direction or cylindrical members (54a).
Schallisolierendes Bodenelement nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei die Unterstützungselemente (4) gebogene Platten (54a), wovon jede durch Biegen einer in Breitenrichtung schlanken Platte gebildet ist, oder zylindrische Elemente (54a) umfassen.
The rubber crawler of claim 14, wherein the recess A is formed along the edge portion in a width direction with respect to the rubber crawler of the coupling body.
Raupenkette aus Gummi nach Anspruch 14, wobei der Einschnitt A entlang des Kantenabschnittes in einer Breitenrichtung in Bezug zu der Raupenkette aus Gummi des Verbindungskörpers gebildet ist.
A bar code reader according to any preceding claim, wherein said first reading window (5) is constituted by a transparent plate which is longer in a depth direction of the reader than in a width direction of the reader.
Strichcodeleser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das erste Lesefenster (5) durch eine transparente Platte gebildet wird, die in einer Tiefenrichtung des Lesers länger ist als in einer Breitenrichtung des Lesers.
The structure according to any of claims 1 to 6, characterized in that the respective ribs (9) are provided parallel to each other and extend in a width direction of the air foil in a spaced relation with respect to the spanwise direction.
Konstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweiligen Rippen (9) parallel zueinander vorgesehen sind und sich in einer Breitenrichtung des Tragflügels in einer beabstandeten Relation zu der Spannweitenrichtung erstrecken.
A thin-film transistor according to claim 5, characterized in that said channel protection film (939) is formed in alignment with said gate electrode (911) in a width direction of said gate electrode (911).
Ein Dünnschichttransistor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanalschutzschicht (939) in Ausrichtung mit der Gate-Elektrode (911) in einer Breitenrichtung der Gate-Elektrode (911) gebildet ist.
The vehicle (11) of any one of claims 1 to 20, characterized in that a plurality of said front beams (47,48) are provided in a width direction of the vehicle (11).
Fahrzeug (11) nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere der vorderen Träger (47,48) in einer Breitenrichtung des Fahrzeugs (11) vorgesehen sind.
The toner cartridge of claim 1, wherein the agitating plate (43a) has side-ends (44a) in a width direction thereof formed thinner and sharper than a central portion of the agitating plate (43a).
Tonerkartusche nach Anspruch 1, bei welcher die Rührplatte (43a) Seitenenden (44a) in einer Breitenrichtung aufweist, welche dünner und schärfer zulaufend ausgebildet sind, als ein Zentralbereich der Rührplatte (43a).
An electrical current and signal conductor (100) in accordance with claim 1, characterized in that it has a plurality of electrical wires (301-303) for the signal conduction which are provided next to one another in a width direction (y) of the conductor.
Elektrischer Strom- und Signalleiter (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere elektrische Adern (301-303) zur Signalleitung aufweist, die in einer Breitenrichtung (y) des Leiters nebeneinander vorgesehen sind.
A vehicle seat according to claim 1, characterised in that the material (50) comprises knit fabric having elongation percentages of 30 to 50% in a length direction (L) and 150 to 250% in a width direction (W).
Fahrzeugsitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material (50) Gewirke mit Dehnungsgraden von 30-50% in einer Längsrichtung (L) und 150-250% in einer Breitenrichtung (W) umfasst.
A dewatering device as claimed in claim 8, wherein said bag member is a pair of tubes (104a, 104b) extending in a width direction of said wire over a tip portion of said second movable member.
Entwässerungsvorrichtung nach Anspruch 8, worin das Beutelelement ein Paar in Breitenrichtung des Siebs über einen Spitzenabschnitt des zweiten beweglichen Elements sich erstreckendes Paar von Schläuchen (104a, 104b) ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.