We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einem InDesign-Dokument
Place the media file in an InDesign document.
Platzieren Sie die Mediendatei in einem InDesign-Dokument.
Use object styles to format objects in an InDesign document
Verwenden von Objektformaten zum Formatieren von Objekten in einem InDesign-Dokument
Non-managed stories in an InDesign document or in an assignment file are dimmed so that they can be identified easily.
Nicht-verwaltete Textabschnitte in einem InDesign-Dokument oder in einer Aufgabendatei sind abgeblendet, so dass sie schnell und einfach aufgefunden werden können.
Display all images used in an InDesign document with links to images
Darstellung aller in einem InDesign-Dokument verwendeten Bilder, mit Link auf die Bilder
Once multiple instances of a managed content file are present in an InDesign document, they behave as if they were open in two applications.
Wenn in einem InDesign-Dokument mehrere Exemplare einer verwalteten Inhaltsdatei enthalten sind, verhalten sich diese so, als wären sie in zwei unterschiedlichen Anwendungen geöffnet.
If you add a password to the original PDF that has been placed in an InDesign document, and you update the link, you'll be prompted to enter the password.
Wenn Sie eine PDF-Originaldatei, die in einem InDesign-Dokument platziert wurde, mit einem Kennwort versehen haben und die Verknüpfung aktualisieren, werden Sie zur Eingabe des Kennworts aufgefordert.
During PDF export, an Lab colour is only retained if it has been defined as a "spot colour", and a maximum of 27 of these colours may be contained in an InDesign document - including the spot colours within imported graphics.
Beim PDF-Export bleibt eine Lab-Farbe nur erhalten, wenn sie als „Schmuckfarbe" definiert wurde, und hiervon dürfen maximal 27 in einem InDesign-Dokument enthalten sein - und zwar inklusive der Schmuckfarben innerhalb importierter Grafiken.
If the video files have already been placed in an InDesign document, use the Links panel to relink the files to their new versions.
Wenn die Videodateien bereits in einem InDesign-Dokument platziert wurden, verknüpfen Sie die Dateien im Verknüpfungsbedienfeld erneut mit ihren neuen Versionen.
Unable to copy and paste XML elements in an InDesign document.
Kopieren und Einfügen von XML-Elementen in einem InDesign-Dokument nicht möglich.
In Layout view, you see text and other elements exactly as they are formatted and positioned in an InDesign document.
In der Layoutansicht werden Text und andere Elemente so angezeigt, wie sie in einem InDesign-Dokument formatiert und angeordnet sind.
Consider the following dependencies when you place InCopy content files in an InDesign document
Beachten Sie folgende Abhängigkeiten, wenn Sie InCopy-Inhalt in einem InDesign-Dokument platzieren
Color PNG graphics placed in an InDesign document are RGB bitmap images.
Bei Farb-PNG-Grafiken, die in einem InDesign-Dokument platziert werden, handelt es sich um RGB-Bitmap-Bilder.
StyleReporter places style labels for each story in an InDesign document. It can label paragraph styles and character styles.
StyleReporter platziert für jeden Textabschnitt in einem InDesign-Dokument Etiketten für Absatz- und Zeichenformate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.