Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in both form and function
Vertaling van "in both form and function" in Duits
Such performativity is inherently subversive, aligned in both form and function with hybridity as a disruptive force.
Solche Performativität ist inhärent subversiv, sie ist in Form und Funktion auf Hybridität als unterbrechende Kraft ausgerichtet.
Since then, many new products have been developed and marketed, often, unique in its kind in both form and function.
Seitdem wurden viele neue Produkte entwickelt und vermarktet, oft, einzigartig in seiner Art in Form und Funktion.
High quality requirements and great commitment for the optimum design of our products in both form and function are the main focus of our attention.
Höchste Qualitätsansprüche und größtes Engagement für die optimale Ausführung unserer Produkte in Form und Funktion stehen dabei im Mittelpunkt.
Planned is a 4,000 m² two-storey building which will be of contemporary design and complement the existing structure in both form and function.
Geplant ist ein 4.000 m² großes zweigeschossiges Gebäude, das in Form und Funktion das bestehende Terminal zeitgemäß ergänzt.
While backgrounds and watermarks both provide background design, they differ in both form and function.
Zwar sind sowohl Hintergrundbilder als auch Wasserzeichen Elemente zur Hintergrundgestaltung, aber sie unterscheiden sich in Form und Funktion.
Therefore, technologically innovative, environmentally-friendly and design-oriented AEG premium vacuum cleaners were staged perfectly in both form and function.
Technologisch innovative, umweltfreundliche und designorientierte AEG Premium-Staubsauger wurden somit „perfekt in Form und Funktion" in Szene gesetzt.
Marrying the ultimate in driving dynamics to the very best in long-distance ride comfort, was the challenge set for the designers and developers of the suspension system for the new Coupé, which aspires to be the epitome of stylish sportiness in both form and function.
Höchste Fahrdynamik gepaart mit bestem Langstrecken-Fahrkomfort lautete die Aufgabenstellung für die Fahrwerksentwicklung des neuen Coupés, das sich in Form und Funktion der stilvollen Sportlichkeit verschrieben hat.
Details Use of high-quality materials and slender lines are responsible for making this examination and treatment chair unique in both form and function.
Die Verarbeitung hochwertigster Materialien sowie die schlanke Linie machen diesen Untersuchungs- und Behandlungsstuhl einzigartig in Form und Funktion.
Check out our sound SHD product family as well, which combines chic design with brilliant sound, and offers versatility in both form and function.
Informieren Sie sich doch auch über unsere Produktfamilie sound SHD, die schickes Design mit brillantem Klang verbindet und mit ihrer Vielfältigkeit in Form und Funktion besticht.
A huge fan of simplicity, Thomas loves using design as a process to both f acilitate people and ultimately create clarity in both form and function.
Als großer Fan von Simplizität setzt Müller Design als eine Methode ein, die Menschen fördert und in Form und Funktion Klarheit schafft.
This is a camera for the sophisticated photographer - one of classic design, engineered for quality in both form and function, with high-performance features and a high-grade chassis: the Panasonic LUMIX GX1.
Die Panasonic LUMIX GX1 ist eine Kamera für anspruchsvolle Fotografen - mit klassischem Design, konstruiert für Qualität in Form und Funktion, leistungsfähigen Funktionen und einem hochwertigen Gehäuse.
Original Heidelberg sealing elements are geared to their particular application in both form and function.
Original Heidelberg Dichtungselemente sind in Form und Funktion exakt an das jeweilige Einsatzgebiet angepasst.
Year 2013 With its 7,200 square metres, the P5 mixed-use building is an important element in Mannheim's city centre - in both form and function.
Jahr 2013 Das mischgenutzte Gebäude P3 ist mit seinen 7.200 Quadratmetern ein wichtiger Baustein in Mannheims Innenstadt - in Form und Funktion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 101 ms.
