Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in both methods
Vertaling van "in both methods" in Duits
bei beiden Methoden
bei beiden Verfahren
in beiden Verfahren
in beiden Methoden
The specificity was similarly high in both methods.
Die Spezifität war bei beiden Methoden ähnlich hoch.
In order to prevent the implant from slipping or shifting, it is attached in both methods to the cheekbone.
Um ein Verrutschen oder Abkippen des Implantates vorzubeugen, wird es bei beiden Methoden auf dem Wagenknochen befestigt.
The starting product for sparkling wine production in both methods is fermented wine.
Das Ausgangsprodukt für die Sektherstellung bei beiden Verfahren ist fertig vergorener Wein.
To improve reproducibility and surface quality in both methods.
Damit verbessern sie Reproduzierbarkeit und Oberflächenqualität bei beiden Verfahren.
Remaining corresponding income and expenses are identical in both methods and are therefore not included from this this point on.
Die restlichen Erträge und Aufwendungen, die noch zum Endergebnis dazugehören, sind in beiden Verfahren identisch und werden deshalb an dieser Stelle ausgeklammert.
Oxygen is used as a fuel gas in both methods.
In beiden Verfahren wird Sauerstoff als Brenngas eingesetzt.
Also, in both methods, the specimen gauge length is completely unsupported.
Bei beiden Verfahren wird die Probe entlang der Messlänge nicht unterstützt.
The plasma is produced by a discharge between electrodes in a process gas in both methods.
In beiden Verfahren wird das Plasma durch eine Entladung zwischen Elektroden in einem Prozessgas erzeugt.
The results for the apoptotic rates of the large intestine showed in both methods a visible difference between the adult horses and the foals.
Die Ergebnisse der Apoptose-Raten für den Dickdarm ergaben bei beiden Methoden im Vergleich zwischen den adulten Pferden und den Fohlen einen nennenswerten Unterschied.
The speed of gathering is just as quick in both methods.
Die Erfassungsgeschwindigkeit ist bei beiden Methoden vergleichbar.
This speaks for the very high quality of the classic standard, but also shows that in both methods the limit set by other measuring components has obviously been reached.
Das spricht für die sehr hohe Qualität des klassischen Normals, zeigt aber auch, dass bei beiden Methoden die durch andere Mess-Komponenten gesetzte Grenze offenbar erreicht wurde.
Since it is a welding without filler material in both methods, there is a leak of influences (eg deoxidation by increased silicon and manganese content) on the resulting microstructure.
Da es sich bei beiden Verfahren um einen Schweißprozess ohne Zusatzwerkstoff handelt, fallen Beeinflussungen (z.B. Desoxidation durch erhöhten Silizium- und Mangangehalt) des entstehenden Gefüges durch eben diesen weg.
Debit order The debit order is regarded by many consumers as identical to a direct debit, actually trade but t is in both methods to two different methods of direct debits s.
Abbuchungsauftrag Der Abbuchungsauftrag wird von vielen Verbrauchern als identisch mit einer Einzugsermächtigung angesehen, tatsächlich handelt es sich bei beiden Verfahren jedoch um zwei unterschiedliche Methoden des Lastschriftverfahrens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in both methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 114 ms.
