Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in case of adding
Vertaling van "in case of adding" in Duits
beim Hinzufügen
No payments for extra licenses of the external software (OS, DB servers, etc.) required in case of adding new hardware
Keine Kosten für zusätzliche Lizenzen von Dritt-Software (OS, DB-Server, usw.) beim Hinzufügen neuer Hardware
Messages: Encryption: Unresponsive keystore in case of adding public key without certified email/id is now fixed.
Nachrichten: Verschlüsselung: Der Fehler eines nicht reagierenden Keystore beim Hinzufügen eines öffentlichen Schlüssels ohne zertifizierte E-Mail/ID ist jetzt behoben.
Process of claim 1, wherein the vulcanizing agent is also added in case of adding the mixture of mutually soluble components so that the vulcanizing agent and the vulcanization accelerator are incorporated in a predetermined ratio.
Verfahren gemäß Anspruch 1, worin das Vulkanisiermittel auch im Fall der Zugabe der Mischung der wechselseitig löslichen Komponenten zugegeben wird, so daß das Vulkanisiermittel und der Vulkanisationsbeschleuniger in einem vorbestimmten Verhältnis eingearbeitet werden.
N.B. in case of adding both backrest and drawer, the backrest won't be as long as the console table as it will arrive til the beginning of the drawer.
Hinweis: wenn Sie die Schublade und die Abschlussleiste hinzufügen möchten, wird die Abschlussleiste nicht über dieselbe Breite wie der Konsolentisch verfügen; sie wird bis dem Anfang der Schublade sein.
In this study no higher variability in case of adding protease inhibitors to blood samples has been detected in the measurement of total GIP and active GLP-1.
In dieser Studie wurde keine erhöhte Variabilität durch den Zusatz der Proteaseinhibitoren auf die Messung von Gesamt-GIP und aktivem GLP-1 gefunden.
Event Type in case of adding triggers programmatically
Ereignistyp, wenn Trigger programmiert werden
A minimum agreement term can arise in case of adding or activating of Pricing in line with the specific Pricing conditions as described in the Pricing Schedule.
Eine Mindest- vertragslaufzeit kann im Falle eines Hinzufügens oder Aktivierens einer kostenpflichtigen Leistung im Rahmen der spezifischen Preiskonditionen, wie in der Preisliste beschrieben, entstehen.
Ordering (by fax, phone or e-mail) In case of adding some changes in execution technology, we advise you to contact us directly in order to confirm.
Einrichtung (durch das Fax, Telefonanruf oder E-Mail) Im Falle des Hinzufügens einiger Änderungen in der Ausführungstechnologie, empfehlen wir Ihnen, sich mit uns direkt in Verbindung zu setzen, um zu bestätigen.
Therefore it is of utmost importance for applicants to stick to the given dead lines in case of adding of potentially missing documents.
Deshalb ist es besonders wichtig für die Bewerberinnen und Bewerber die gesetzten Termine einzuhalten und noch fehlende Bewerbungsunterlagen nachzureichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 157 ms.
