Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in close alignment
Vertaling van "in close alignment" in Duits
in enger Abstimmung
Purchasing does not do this in isolation of course, but rather in close alignment with development and production.
Das macht der Einkauf natürlich nicht isoliert, sondern in enger Abstimmung mit Entwicklung und Produktion.
The aim of such workshop is to plan and execute our association's projects in close alignment and cooperation with the people of Fodécariah.
Ziel dieser Workshops ist es, die Projekte unseres Vereins in enger Abstimmung mit den Bewohnern Fodécariahs, d.h. partizipativ zu planen und umzusetzen.
A detailed 5 year investment and procurement strategy has been derived in close alignment with the client.
In enger Abstimmung mit dem Kunden wurde eine detaillierte Fünfjahresstrategie zu Investitionen und Beschaffung entwickelt und implementiert.
Our campaigns are set up in close alignment with the customer. PopPilot
Dabei erstellen wir produktspezifische Kampagnen in enger Abstimmung mit dem Kunden. PopPilot
Position your products in an optimal way on Amazon and eBay in close alignment with you
Optimale Platzierung Ihrer Produkte auf Amazon und eBay in enger Abstimmung mit Ihnen
The activation of the new platform is in close alignment with the adidas Group's Talent Acquisition team and the adidas and Reebok newsrooms.
Die Aktivierung der Plattform erfolgt in enger Abstimmung mit dem Team Talent Acquisition und den adidas und Reebok Newsrooms.
In her new function, Ms. Füllenbach will be responsible for DS' national and international communications and image activities as well as events in close alignment with EADS Corporate Communications.
In ihrer neuen Funktion wird Frau Füllenbach alle nationalen und internationalen DS Kommunikations- und Imageaktivitäten sowie Events in enger Abstimmung mit EADS Corporate Communications leiten.
It was implemented in close alignment with the Sierra Leone Youth Employment Secretariat (YES) and its main goal was to enable a group of 200 young men and women to become professional farmers.
Das in enger Abstimmung mit dem Youth Employment Secretariat (YES) der sierraleonischen Regierung durchgeführte Projekt hatte zum Ziel, je 200 junge Frauen und Männer in die Lage zu versetzen, sich als Landwirte selbständig zu machen.
In close alignment with our customers we are creating special solutions which reduce the cost of systems.
In enger Abstimmung mit unseren Kunden erarbeiten wir spezielle Lösungen, welche die Systemkosten reduzieren.
In close alignment with the client, relevant data and data sources were determined and drafts of the data illustration were created in workshops.
In enger Abstimmung mit dem Auftraggeber wurden in Workshops die relevanten Daten und Datenquellen ermittelt sowie Ansichten für die Auswertung skizziert.
Since the Artemed Foundation was launched end of 2013, we supported their activities in providing guidance and all material that was needed for their corporate publishing: In close alignment with the management a customer magazine was created, along with matching flyers.
GEMEINSAM HEILEN HELFEN Zu diesem Zweck wurde Ende 2013 die Artemed Stiftung ins Leben gerufen. Wir haben uns des Corporate Designs angenommen: In enger Abstimmung mit der Geschäftsführung entstand das Logo, ein Flyer und ein Kundenmagazin.
In close alignment with Umdasch's theme of "Love digital, love analogue", BWM show how a classic analogue shop concept merges with digital features.
In enger Abstimmung zum Umdasch-Standthema „Love digital, love analogue" wird gezeigt, wie klassischer analoger Ladenbau mit digitalen Features zu einer Einheit wird.
English Deutsch Since the Artemed Foundation was launched end of 2013, we support their activities in providing guidance and all material that is needed for their corporate publishing: In close alignment with the management a customer magazine was created, along with matching flyers.
Seit ihrer Gründung Ende 2013 begleiten wir die Aktivitäten der Artemed Stiftung in Sachen Corporate Publishing: In enger Abstimmung mit der Geschäftsführung haben wir den Printauftritt von der Überarbeitung des Logos bis zur Entwicklung und Realisation des Kundenmagazins und Flyers umgesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in close alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 69 ms.
