Examples with "in computer codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mathematical formulations of the laws of physical chemistry are implemented in computer codes that subsequently are been used to study the properties of specific materials.
Die Gesetze der Physikalischen Chemie werden in Computerprogramme implementiert, die anschließend für die Untersuchung von Eigenschaften von bestimmten Materialien eingesetzt werden.
"Even were it possible to perfectly numerically represent the assumed equations, errors always exist in computer codes."
"Selbst wenn es möglich wäre, die angenommenen Gleichungen perfekt numerisch darzustellen, existieren immer Fehler in Computercodes."
Andere resultaten
What we found was not contained in computer code or mouse clicks.
Was wir fanden, war nicht in Computercode oder Mausklicks verpackt.
Algorithms written in computer code are ever-present these days, predicting our behaviors.
In Programmcode geschriebene Algorithmen sind heutzutage überall präsent und sagen unser Verhalten voraus.
they're typing in computer code off dot matrix printouts.
The method of claim 9 wherein the lists of key events and commands are hard-coded in computer code.
Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem die Listen von Schlüsselereignissen und von Befehlen fest in einem Computercode codiert sind.
More often than not, the weakest link in a security system isn't a glitch buried in computer code, it's a human being who doesn't double check where an email came from.
Meistens ist das schwächste Glied in einem Sicherheitssystem nicht ein versteckter kleiner Defekt in einem Rechnercode, sondern eine Person, die sich nicht vergewissert hat, woher eine E-Mail stammt.
In addition to running its own digital currency - Ether - it also supports 'smart contracts', which are basically agreements written in computer code that sit on the platform and execute transactions automatically when certain conditions are met.
Zusätzlich zum Betrieb seiner eigenen digitalen Währung - Ether - unterstützt Ethereum „intelligente Verträge". Dabei handelt es sich grundsätzlich um in Computer-Code geschriebene Vereinbarungen, die sich auf der Plattform befinden und Transaktionen automatisch ausführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
The service and scope of delivery shall be deemed to have been accepted if no defects have been discovered which prevent direct use (including, where applicable, further processing in computer code, for example).
Der Leistungs- und Lieferumfang gilt als abgenommen, wenn keine Mängel festgestellt wurden, die die unmittelbare Nutzung (ggf. auch für weitere Arbeitsschritte wie z. B. die Weiterverarbeitung in Computercode) verhindern.
I found an error in the computer code that caused the program to crash.
Ich fand einen Fehler im Computerprogramm, der den Absturz des Programms verursachte.
A numerical model is realized by its implementation in the form of computer code.
Ein numerisches Modell wird durch seine Implementierung in Form von Programmcode realisiert.
Without the editing tool enabled, the user would edit in a computer code environment.
Wenn dieses Bearbeitungswerkzeug nicht aktiviert ist, arbeitet der Benutzer in einem Computercode-Umfeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.