The new conventional wisdom is that electoral democracy is in decline.
Einige behaupten, dass sich die Demokratie im Niedergang befinde.
Economic collapse and endless wars marked the death throes of an empire in decline.
Wirtschaftlicher Zusammenbruch und endlose Kriege prägten die Todeszuckungen eines Imperiums im Niedergang.
Underneath is a ground that is in decline for drainage.
Darunter befindet sich ein Boden der für die Entwässerung rückläufig ist.
Alcohol and tobacco are in decline while online gambling is growing fast.
Alkohol und Tabak sind rückläufig, während das Online-Glücksspiel schnell wächst.
Certain regions that have considerable biodiversity are similarly in decline.
Bei einigen Regionen mit einer großen Artenvielfalt ist die Entwicklung ebenfalls rückläufig.
Well, in fact, the arts are not in decline.
In Wirklichkeit befinden sich die Künste gar nicht im Niedergang.
In our country today, public health is in decline.
In unserem Land heute das öffentliche Gesundheitswesen befindet sich im Niedergang.
But the markets were already in decline beforehand.
Doch die Märkte waren auch vorher schon rückläufig.
America is in decline for this and other reasons.
Amerika ist rückläufig für diese und andere Gründe.
Yet violence against women is not in decline.
Trotzdem ist die Gewalt gegen Frauen nicht rückläufig.
However, sales were marginally in decline owing to a change in the product mix.
Aufgrund eines veränderten Produktmix war der Umsatz jedoch leicht rückläufig.
Its population sees to be in decline, as it happens in Europe.
Die Bevölkerung sieht im Niedergang, wie es in Europa geschieht.
The business development of Sempermed is currently in decline.
Die Geschäftsentwicklung von Sempermed ist derzeit rückläufig.