We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei der Entwicklung von Techniken
Sports science plays a crucial role in developing techniques for endurance training.
The waiting periods established by the OIE reflect the progress made in developing techniques to detect infected animals in a vaccinated population.
Die vom OIE festgelegten Wartezeiten entsprechen den Fortschritten, die bei der Entwicklung von Techniken gemacht wurden, mit deren Hilfe infizierte Tiere in einer geimpften Population ermittelt werden können.
The resultant research focus lies in the semantic processing of data as well as in developing techniques to automatically annotate data, text and images.
Die resultierende Forschungsausrichtung befasst sich mit der semantischen Verarbeitung von Daten sowie Methodenentwicklungen zur automatischen Annotation von Daten, Texten und Bildern.
global security, particularly through its participation in developing techniques and methods for efficient safeguards, to combat illegal trafficking and for nuclear forensic matters
der weltweiten Sicherheit, wobei insbesondere die Beteiligung der Forschungsstelle an der Entwicklung von Methoden für wirkungsvolle Sicherheitsüberwachung zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Nuklearmaterial und für nuklearwissenschaftliche Kriminaltechnik relevant ist
AMTEC has been playing an active role in developing techniques to understand root causes for leakages and find out how to achieve leak-free joints for more than 15 years now.
AMTEC ist seit über 15 Jahren aktiv daran beteiligt, die Ursachen für Leckagen systematisch zu beseitigen.
In this context, we are also engaged in developing techniques for solid state NMR, which is a powerful tool for the structural characterisation of biomolecules not amenable to investigation by solution state NMR or X-ray crystallography.
In diesem Zusammenhang entwickeln wir auch Methoden für die Festkörper-NMR-Spektroskopie zur Charakterisierung von biomolekularen Strukturen, die einer Analyse mittels Flüssigphasen-NMR-Spektroskopie oder Röntgenkristallographie nicht zugänglich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.