Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in developing the software
Vertaling van "in developing the software" in Duits
bei der Entwicklung der Software
This receiver was used in developing the software.
Er wurde bei der Entwicklung der Software verwendet.
In developing the software, a process approach has been kept in mind.
Bei der Entwicklung der Software wurde der Blick auf den Prozessansatz gerichtet.
Despite being a plodder, he was crucial in developing the software on time.
Obwohl er ein Langsamarbeiter war, war er entscheidend dafür, die Software rechtzeitig zu entwickeln.
A feedback loop was crucial in developing the software, ensuring user needs were met.
Bei der Softwareentwicklung war ein Feedbackzyklus entscheidend, um sicherzustellen, dass die Bedürfnisse der Nutzer erfüllt wurden.
Kemme played a central part in developing the software.
Kemme war maßgeblich an der Entwicklung der Software beteiligt.
The greatest opportunity may lie in developing the software and analytics capabilities in those parts of the information chain they have already mastered.
Die größte Chance könnte in der Entwicklung von Software- und Analysefähigkeiten für jene Bereiche der Informationskette liegen, die sie bereits beherrschen.
Both companies cooperate in developing the software further, adapting it to the needs and specific processes of the Chinese market and in thus ensuring that the local requirements are ideally met.
Die von beiden Unternehmen weiterentwickelte Software wird an die Bedürfnisse und die spezifischen Prozesse des chinesischen Marktes angepasst und deckt somit den Bedarf der Unternehmen optimal ab.
What standards are currently being applied in developing the software, given that the standards required under Article 6(5) are not yet set?
Nach welchen Standards wird gegenwärtig die Erstellung der Software vorgenommen, zumal gegenwärtig die Standards nach Artikel 6 Absatz 5 noch nicht vorliegen?
By combining Ciba's color-matching software and expertise with Nexirius's experience in developing the software, the spin-off ensures continuity of service as well as ongoing development of the COLIBRI system in step with customer needs.
Der Spin-off kombiniert die Software und das Know-how von Ciba mit der Erfahrung von Nexirius in der Weiterentwicklung der Software. Der Service wird durchgehend weitergeführt und die Weiterentwicklung des COLIBRI Systems gemäß Kundenbedürfnissen ist gewährleistet.
Firmware-Over-The-Air functionality This was maybe the biggest challenge in developing the software: How to update the software of the Arduino without plugging it to a computer, so we can automatically distribute updates?
Das war der vielleicht schwierigste Teil an der Softwareentwicklung: Wie kann man die Firmware des Arduino aktualisieren, ohne ihn an einen Computer anzuschließen, so dass wir automatische Updates und Verbesserungen verteilen können?
In developing the software, we rely on the services released by SAP (e.g. UX, mobile or authentication services).
Wir setzen bei der Entwicklung der Software auf die von SAP freigegebenen Services (z.B. UX, Mobile oder Authentication Services).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
