Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in divided
Vertaling van "in divided" in Duits
Can be taken all at once or in divided doses.
Kann auf einmal oder in geteilten Dosen genommen werden.
It is most effective to give vitamins in divided doses with food.
Es ist am effektivsten, wenn man Vitamine in geteilten Dosen mit Nahrung gibt.
Once a tourist hotspot in divided Berlin, the palace property today leads a periphery existence in the public perception - though wrongly so.
Früher touristischer Hotspot im geteilten Berlin, führt die Schlossanlage heute eine Randexistenz in der öffentlichen Wahrnehmung - zu Unrecht.
These works are characterized by irony and an engagement with the political situation - a reaction to the contradictions in divided postwar Germany.
Diese Werke sind unter anderem von Ironie und der Auseinandersetzung mit der politischen Situation geprägt - eine Reaktion auf die Widersprüche im geteilten Nachkriegs-Deutschland.
As a dietary supplement, take two packets daily in divided doses.
Nehmen Sie als Nahrungsergänzungsmittel täglich zwei Beutel in aufgeteilten Dosen ein.
I gave him niacinamide for a week in divided doses, and then he could bend his arm.
Ich verabreichte ihm eine Woche lang Niacinamid in aufgeteilten Dosen und danach konnte er seinen Arm wieder beugen.
That's why we're living in divided times.
Deshalb leben wir in geteilten Zeiten.
Lectures in the laboratories will continue to take place in attendance - in divided and staggered groups.
Lehrveranstaltungen in den Laboren werden auch weiterhin in Präsenz stattfinden - in geteilten und gestaffelten Gruppen.
In addition to the presentation in divided windows, downloads can be categorized and provided with rules for queues.
Neben der Darstellung in geteilten Fenster können Downloads kategorisiert und mit Regeln für Warteschlangen versehen werden.
We live in divided multi-generation houses and age-appropriate apartments and private individual cells for social retreat, which are completely self-sustainable.
Wir leben in geteilten Mehrgenerationen Häusern und altersgerechten Wohnungen und privaten Einzelzellen für den sozialen Rückzug, die komplett Self-Sustainable sind.
Scientific studies suggest calcium supplementation in divided doses with food in the morning and evening may yield the best results.
Wissenschaftliche Studien empfehlen die Einnahme von Calcium-Präparaten in aufgeteilten Dosen in Verbindung mit einer Mahlzeit morgens und abends für beste Ergebnisse.
Even 12.5 mg/day in divided doses can be remarkably effective.
Sogar können 12,5 mg/Tag in geteilten Dosen bemerkenswert effektiv sein.
Even within the research community, there is still no reliable evidence about which institutional arrangements actually serve to prevent conflict in divided societies.
Auch in der Forschung gibt es noch keine gesicherten Erkenntnisse darüber, welche institutionellen Arrangements tatsächlich der Konfliktprävention in geteilten Gesellschaften dienen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 215 ms.
