We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in den Zeichenfolgen
Current matching in each string is achieved without the need for ballast resistors.
Die Stromanpassung für jeden Strang wird ohne den sonst erforderlichen Shunt-Widerstand erreicht.
For triangulation strings, the number of triangles found in each string is also displayed.
Für Dreieckseinteilungszeichenfolgen wird ebenfalls die Anzahl der in jeder Zeichenfolge gefundenen Dreiecke angezeigt.
The number of characters to replace in each string.
Die Zahl der zu ersetzenden Zeichen in jeder Zeichenfolge
In this version 10, these semantics have been changed so that the comparison is performed by ignoring trailing blanks in each string.
In Version 10 wurde diese Semantik geändert, sodass bei Vergleichen nun nachgestellte Leerzeichen in den Zeichenfolgen ignoriert werden.
Semiconductor device according to claim 7, characterized in that each of said diffusion layers of the second conductivity type is provided with a potential of the semiconductor film in each string (112a to 112c).
Halbleiteranordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Diffusionsschichten des zweiten Leitfähigkeitstyps mit einem Potential des Halbleiterfilms in jedem Streifen (112a bis 112c) versehen ist.
The method of any one of claims 9 or 10, wherein the page comprises a plurality of sectors, and the storing of the status information comprises performing the storing such that only one cell storing status information on one of the sectors exists in each string.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 und 10, wobei die Seite eine Vielzahl von Sektoren umfasst und das Speichern der Statusinformation das Durchführen des Speicherns derartig umfasst, dass in jedem String nur eine Zelle existiert, die Statusinformation über einen der Sektoren speichert.
The first point in each string represents the location of an item of street furniture, and the second point is used merely to set the orientation of the furniture object.
Der erste Punkt in jeder Zeichenfolge steht für die Position eines Objekts der Straßenausrüstung und der zweite Punkt wird hauptsächlich verwendet, um die Ausrichtung des Straßenausrüstungsobjekts festzulegen.
This sets the amount of pitch shift in each string when the bend is set to 100.
Regelt die Stärke der Tonhöhenänderung für jeder der Saiten, wenn der Bend-Parameter auf "100" gestellt ist.
Compares two specified String objects by evaluating the numeric values of the corresponding Char objects in each string.
Vergleicht zwei String-Objekte, indem die numerischen Werte der entsprechenden Char-Objekte in den Zeichenfolgen ausgewertet werden.
The theme lasts five bars in 5/4 time, and appears once in each string section before the bass clarinet and flugelhorn enter with long, held chains of notes.
Jede Streichergruppe spielt dieses Thema einmal, ehe Bassklarinette und Flügelhorn mit langen Tönen einsetzen.
Due to special requirements the return section had to be divided into three identical parts with a 50 kW powered axial fan in each string.
Aufgrund spezieller Anforderungen an die Anlage musste die Rückführung in drei gleiche Teile aufgeteilt werden, deren jeder mit einem 50 kW Axialgebläse angetrieben wird.
In this version 10, these semantics have been changed so that the comparison is performed by ignoring trailing blanks in each string.
In Version 10 wurde diese Semantik geändert, sodass bei Vergleichen nun nachgestellte Leerzeichen in den Zeichenfolgen ignoriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.