Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in full knowledge
Vertaling van "in full knowledge" in Duits
in voller Kenntnis
in Kenntnis
in vollem Bewusstsein
in voller Sachkenntnis
in vollem Wissen
im vollen Bewusstsein
in völliger Kenntnis
im vollen Wissen
in umfassender Kenntnis
in genauer Kenntnis
mit vollem Bewusstsein
The reasons is that I should prefer to act in full knowledge of the facts.
Der Grund dafür ist, daß ich in voller Kenntnis der Sachlage handeln möchte.
If we are going to ban things, then we should do so in full knowledge.
Wenn wir etwas verbieten wollen, dann müssen wir dies in voller Kenntnis der Sachlage tun.
Accepting without reservations the contractual subject matter and/or its payment in full knowledge of other opposing general terms and condition does not constitute a consent.
Eine vorbehaltlose Annahme des Vertragsgegenstandes und/oder dessen Bezahlung in Kenntnis entgegenstehender Allgemeiner Geschäftsbedingungen bedeutet keine Zustimmung.
There therefore needs to be an authority or person taking sole responsibility for assistance when such disasters occur, and with the capacity to take completely independent decisions in full knowledge of the facts.
Deshalb muss es eine Instanz oder eine Person geben, die als einzige befugt ist, solche Katastrophen zu begleiten, und in völliger Unabhängigkeit und in Kenntnis der Sache entscheiden kann.
Do this in full knowledge of the theoretical reasons for this.
Tun Sie es in vollem Bewußtsein der theoretischen Begründung hierfür.
Know, understand in full knowledge, that I never, ever will forsake you.
Wisst und erkennt in vollem Bewusstsein, dass Ich euch niemals im Stich lassen werde.
It is said that he ate the poisoned food in full knowledge of what he was doing.
Es heißt dass er das vergiftete Essen in vollem Bewusstsein dessen was er tat aß.
The user provides this information in full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself.
Die Benutzer stellen diese Informationen in voller Kenntnis der Fakten bereit, insbesondere wenn sie selbst darin eintreten.
Users provide this information in full knowledge of the facts, especially when entering it themselves.
Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt.
To manage is to initiate the decisions oneself. as a sovereign person or collectively, in full knowledge of all the relevant facts.
Sich verwalten heißt, die Entscheidungen selbst zu treffen, als eine souveräne Person oder auch kollektiv in voller Kenntnis aller wichtigen Fakten.
They provide the factual information on implementation which enables any adjustments and corrections that are required to be made in full knowledge of the real situation.
Sie liefern nämlich Informationen über die Durchführung, so daß die notwendigen Anpassungen und Korrekturen in voller Kenntnis des Sachverhalts vorgenommen werden können.
Manufacturers or other industries will be able to choose the shipping companies they use for freight or passengers in full knowledge of their safety record.
Hersteller oder andere Industriezweige können die Schifffahrtsunternehmen für die Fracht- und Fahrgastbeförderung in voller Kenntnis ihrer Sicherheitsbilanz auswählen.
Consumers will be able to make their purchasing choices in full knowledge of the rules relating to their desired product.
Die Verbraucher werden in der Lage sein, ihre Einkaufswahl in voller Kenntnis der Vorschriften für ihr gewünschtes Produkt zu treffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in full knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 96 ms.
