Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in hell
Vertaling van "in hell" in Duits
in der Hölle
in die Hölle
zur Hölle
an die Hölle
zum Teufel
wie Hund und Katze
im Totenreich
warum
wie
When my eyes opened, I was in hell.
Als ich meine Augen oeffente, war ich in der Hoelle.
So Buddhism doesn't threaten unbelievers with eternal punishment in hell?
Also droht der Buddhismus Unglaeubigen nicht mit einer ewigen Strafe in der Hoelle?
She was in hell trying to understand the complicated math problem.
Sie quälte sich damit ab, das komplizierte Matheproblem zu verstehen.
The food tasted in hell, leaving everyone wishing they ordered something else.
Das Essen schmeckte grauenhaft, sodass alle wünschten, sie hätten etwas anderes bestellt.
You and your fine, honest young man can rot in hell...
Was mich betrifft, können du und dein feiner, ehrlicher Mann...
The noise was in hell, making it impossible to focus on anything else.
Der Lärm war ohrenbetäubend, sodass man sich auf nichts anderes konzentrieren konnte.
She's in hell enraged over the outcome of the competition.
Sie ist außer sich vor Wut über den Ausgang des Wettbewerbs.
Her back pain was in hell yesterday, preventing her from moving easily.
Ihre Rückenschmerzen waren gestern höllisch, sodass sie sich kaum bewegen konnte.
The weather yesterday was in hell, with heavy storms causing chaos.
Das Wetter gestern war grauenvoll, schwere Stürme verursachten Chaos.
The service was in hell at the restaurant, with long wait times.
Der Service im Restaurant war unterirdisch, mit extrem langen Wartezeiten.
Whoever sent that message, he sure believes in hell.
Wer auch immer die Nachricht sandte, glaubte an die Holle.
Their relationship was a match made in hell from the very beginning.
Ihre Beziehung war von Anfang an eine Ehe wie Hund und Katze.
The project was in hell at times, filled with unexpected complications.
Das Projekt war zeitweise der reinste Albtraum, voller unerwarteter Komplikationen.
Uitdrukkingen met in hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! match made in hell n.
Albtraumpaar · Ehe aus der Hölle
"Their marriage was a match made in hell."
! see you in hell exp.
Wir sehen uns in der Hölle
"After the argument, he shouted, 'see you in hell!' and stormed out."
burn in hell v.
in der Hölle brennen
"They believed the traitor would burn in hell."
! snowball's chance in hell n.
Hauch einer Chance
"He has a snowball's chance in hell of winning."
rot in hell v.
in der Hölle schmoren
"He betrayed us, so may he rot in hell."
! cat in hell's chance n.
so gut wie keine Chance
"Without backup, he had a cat in hell's chance of escaping."
! meet you in hell v.
sich in der Hölle wiedersehen
"If you betray me, I'll meet you in hell!"
Synoniemen voor in hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 726. Exact: 726. Verstreken tijd: 137 ms.
