Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in his function
Vertaling van "in his function" in Duits
Also the mayor in his function as head of the volunteer fire brigade was present.
Auch der Bürgermeister in seiner Funktion als Leiter der freiwilligen Feuerwehr war anwesend.
He wants to determine in his function.
Er möchte feststellen in seiner Funktion.
He entrusted his paintings to the Berlin architect Hugo Häring in his function as treasurer of the exhibition; on the one hand, he was hoping for additional sales, and on the other that he would return to Berlin.
Er übergab dem Berliner Architekten Hugo Häring in dessen Funktion als Schatzmeister der Ausstellung die Bilder zur Verwahrung; einerseits hoffte er auf weitere Verkäufe, andererseits auf eine Rückkehr nach Berlin.
The guardian lion in his function as a door-knocker is the club's key symbol.
Der Wächter-Löwe ist das Schlüsselsymbol des Clubs in seiner Funktion als Türklopfer.
The policyholder in his function as builder and the owner of the building plot.
Der Versicherungsnehmer in seiner Funktion als Bauherr sowie der Eigentümer des Baugrundstücks.
Nor was the practical use of such menus genuinely a problem with which the skilled person, in his function as a technical expert, was confronted.
Ebenso wenig sei die Nutzung dieser Menüs in der Praxis wirklich eine Aufgabe, die sich dem Fachmann in seiner Funktion als technischer Sachverständiger stelle.
A natural person is a person in his function as carrier of certain rights and obligations-companies and organisations are therefore not "natural persons", but their employees.
Eine natürliche Person ist ein Mensch in seiner Funktion als Träger von bestimmten Rechten und Pflichten - Firmen und Organisationen sind demnach keine „natürlichen Personen", wohl aber ihre Mitarbeiter.
Chancellery The employees of the chancellery support the mayor in his function as chairman of the council and administration.
Die Mitarbeiter der Kanzlei unterstützen den Bürgermeister in seiner Funktion als Vorsitzender des Gemeinderates und der Verwaltung.
Bence Damokos gave the finishing touch to the program and met in his function as program coordinator with the presenters and prepared content and discussion topics in a two-day meeting.
Bence Damokos gab dem Programmablauf den letzten Schliff und traf sich in seiner Funktion als Programmkoordinator mit den Moderatorinnen und bereitete in einer zweitägigen Sitzung alle Inhalte und Diskussionsthemen vor.
This wristwatch is stamped by a wood steel combination combined with a Citizen automatic clockwork which by view window in his function is recognizable.
Diese Armbanduhr ist geprägt von einer Holz Stahl Kombination gepaart mit einem Citizen Automatik Uhrwerk welches durch Sichtfenster in seiner Funktion erkennbar ist.
After his return to Hamburg in 2012 he was, in his function as media advisor, strongly involved with new media in addition to his teaching load.
Nach seiner Rückkehr nach Hamburg 2012 beschäftigte er sich - neben seiner Unterrichtstätigkeit - in seiner Funktion als Medienbeauftragter intensiv mit den neuen Medien.
until 31.12.2013 in his function as member of the German parliament and chief of SPD parliament group
bis zum 31.12.2013 in seiner Funktion als Mitglied des Bundestages (MdB) und Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion
After 20 years as a board member of the Yaam-Club, he is deeply rooted in the Berlin club scene and has often negotiated the interim use of property in his function.
Durch 20 Jahre als Vorstand im Yaam-Club ist er in der Berliner Clubszene fest verankert und hat in seiner Funktion oft die Zwischennutzung von Grundstücken verhandelt.
Synoniemen voor in his function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 129 ms.
