Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in implementing and developing
Vertaling van "in implementing and developing" in Duits
bei der Umsetzung und Entwicklung
bei der Umsetzung und Weiterentwicklung
Over the last five years, the IKI has also launched a number of activities and projects that assist developing countries in implementing and developing their own climate change mitigation programmes.
Dabei hat die IKI in den fünf Jahren eine Reihe Aktivitäten und Projekte gestartet, die Entwicklungsländer gezielt bei der Umsetzung und Entwicklung ihrer eigenen Klimaschutzprogramme unterstützen.
Open coordination at European level should be improved primarily by applying it to certain key questions, improving the effectiveness of reporting and research work, and increasing the role played by the specific knowledge of the local and regional level in implementing and developing coordinating processes.
Die offene Koordinierung auf europäischer Ebene sollte hauptsächlich durch den Einsatz bei bestimmten zentralen Fragen optimiert werden, wie etwa für die Verbesserung der Berichterstattung und für wissenschaftliche Arbeiten sowie zur Förderung der Rolle des konkreten Fachwissens der regionalen und lokalen Ebene bei der Umsetzung und Entwicklung von Koordinierungsmethoden.
We advise national authorities and international organisations in implementing and developing arms control and non-proliferation agreements.
Wir beraten nationale Behörden und internationale Organisationen bei der Umsetzung und Weiterentwicklung von Rüstungskontroll- und Nonproliferations-Abkommen.
The Central Equal Opportunity Representative assists the Max Planck Society in implementing and developing its equal opportunity goals
Die Zentrale Gleichstellungsbeauftragte unterstützt die Max-Planck-Gesellschaft bei der Umsetzung und Weiterentwicklung ihrer Gleichstellungsziele.
Several committees support the Internet Section in implementing and developing new performance values and definitions.
Als Unterstützung bei der Umsetzung und Entwicklung neuer Leistungswerte und Definitionen wird die Sektion Mobile durch verschiedene Gremien unterstützt.
The foundations of Hicron Implementation Methodology are based on years of experience in implementing and developing SAP systems and SAP ASAP methodology. Contact us!
Die Annahmen von HICRON Implementation Methodology bauen auf mehreren Jahren Erfahrung des HICRON-Teams bei der Umsetzung und Entwicklung von SAP ERP und der SAP-ASAP-Methodik auf.
Take advantage of our tried-and-tested packaging competence and our vast experience in implementing and developing continuity systems.
Profitieren Sie von unserer ausgereiften Verpackungskompetenz und unserer besonderen Erfahrung bei der Implementierung und Entwicklung von Abonnementsystemen.
Only by doing this will it be possible to act swiftly in implementing and developing the first action programme for craft industries and hold a second conference on craft industries before the end of 199325.
Nur so ist nach Ansicht des Ausschusses zu gewährleisten, daß das erste Aktionsprogramm für Handwerksbetriebe zügig umgesetzt und weiterentwickelt sowie eine zweite Konferenz über das Handwerk vor Ende 1993 durchgeführt werden kann25.
The EU institutions must play an active part in implementing and developing the new contract, monitoring the composition of the review panels to ensure that their members are independent and from different parts of the world and that there are no conflicts of interest of any kind.
Die EU-Institutionen müssen sich aktiv an der Umsetzung und Weiterentwicklung des neuen Vertrags beteiligen und darüber wachen, dass bei der Zusammensetzung der Überprüfungsgruppen die geografische Vielfalt und die Unabhängigkeit der Mitglieder sichergestellt und Interessenkonflikte jedweder Art ausgeschlossen werden.
The LIFE programme, which is particularly appreciated for its constant adaptation to new challenges, has also demonstrated that there is within civil society great deal of potential and a real willingness to get involved in implementing and developing the EU's environmental and sustainable development policies.
Das LIFE-Programm, dessen stetige Anpassung an neue Herausforderungen besonders gewürdigt wird, hat auch aufgezeigt, dass innerhalb der Zivilgesellschaft ein hohes Potenzial und eine große Bereitschaft bestehen, sich für die Umsetzung und die Fortentwicklung der EU-Umwelt- und Nachhaltigkeitspolitik zu engagieren.
Additional trade associations in VDMA will follow, meaning machine manufacturers are especially involved in implementing and developing the standard.
Weitere Fachverbände im VDMA werden folgen - damit sind gerade die Maschinenhersteller stark an der Umsetzung und an der Weiterentwicklung des Standards beteiligt.
Consulting and support in implementing and developing SCD
Beratung und Support bei der Einführung und Weiterentwicklung von SCD
In some cases, PES now play an active role in implementing and developing regional and local employment strategies and programmes (e.g. France).
In einigen Fällen spielen die Arbeitsverwaltungen inzwischen eine aktive Rolle bei der Entwicklung und Umsetzung regionaler und lokaler Beschäftigungsstrategien und -programme (z. B. in Frankreich).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 92 ms.
