Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its basic design
Vertaling van "in its basic design" in Duits
in der Grundausführung
in seiner Grundausführung
These features make the track-mobile plant in its basic design with 22 tons and the optimised transport dimensions the most compact and most mobile plant of the successful REMAX series.
Somit ist die raupenmobile Anlage, in der Grundausführung mit 22 Tonnen und den optimierten Transportabmessungen die kompakteste und folglich auch die mobilste Maschine der erfolgreichen REMAX Serie.
In its basic design the CNC-machining centre PRIMUS is a 3-axes wood machining centre with a 13-spindle drilling unit.
Das Bearbeitungszentrum PRIMUS ist in der Grundausführung ein 3-Achs Holzbearbeitungszentrum mit 13-fach Bohraggregat.
The biggest challenge is to create a furniture concept that, in its basic design, completely outlasts time but can always be adapted to the current trend with changeable elements.
Dabei besteht die größte Herausforderung darin, ein Möbelkonzept zu erschaffen, welches in seiner Grundausführung die Zeit komplett überdauert aber mit wandelbaren Elementen sich immer der Zeit und dem aktuellen Trend anpassen kann.
In its basic design the housing is undivided and is intended to be used in the vertical position.
In seiner Grundausführung ist das Gehäuse ungeteilt und wird für die senkrechte Einbaulage genutzt.
In its basic design the meter has an 8-digit mechanical register and a low-frequency pulse output.
In der Grundausführung besitzt der Zähler ein 8 stelliges mechanisches Zählwerk und einen Niederfrequenz-Puls Ausgang.
So the front skirt, which simultaneously increases downforce, in its basic design follows the three-piece original but it is substantially softer, more facetted and more energetic.
So folgt die Frontschürze, die gleichzeitig den Abtrieb erhöht, in der Grundform dem dreigliedrigen Originalteil, sie ist jedoch wesentlich plastischer, facettenreicher, energetischer.
The advantage of BOY insert moulding machines is in its basic design of a two platen clamping unit with a fixed lower platen.
Die Vorteile der BOY-Umspritzautomaten resultieren aus dem hierfür hervorragend geeigneten Grundkonzept einer Zwei-Platten-Schließeinheit mit feststehender unterer Platte.
The park includes a wide variety of different gardens in its basic design and it was considered one of the most interesting parks in Germany after 1733.
Der in seinen Grundzügen mit einer Vielzahl unterschiedlicher Gartenpartien fertiggestellte Park zählte ab 1733 zu den interessantesten Anlagen in Deutschland.
Having been developed in its basic design almost two decades ago, the one piece blow-moulded 220 liter L-Ring Drum PLUS has become an industrial standard, well known as a highly reliable packaging solution in multiple industries.
Bereits vor knapp zwei Jahrzehnten im Hause MAUSER entwickelt, ist das 220 l L-Ring-Fass PLUS heute ein Industriestandard, welcher insbesondere aufgrund seiner hohen Qualität und Sicherheit in den unterschiedlichsten Industrien als verlässliche Transportverpackung geschätzt wird.
CE declaration We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health requirements of the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circulation by us.
9 CE-Erklrung Hiermit erklren wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfhrung den einschlgigen grundlegenden Sicherheitsund Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht.
The Gervasoni Brick 23 Chair is exceptionally simple in its basic design; it? s real individuality comes from its seat and backrest.
Der Gervasoni Brick 23 Stuhl ist durch den Winkel der Beine extrem stabil.
The building is similar in its basic design to the Stoa that Attalos' brother, and predecessor as king, Eumenes II, had erected on the south slope of the Acropolis next to the theatre of Dionysus.
Das Gebäude ähnelt stark der Stoa, die der Bruder und Vorgänger des Attalos, Eumenes II., am Südhang der Akropolis hatte errichten lassen.
Since its introduction at the 1979 International Motor Show in Frankfurt am Main, the unit, in its basic design, is still part of the product portfolio today.
Seit der Präsentation auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main 1979 ist das Aggregat in seiner grundlegenden Konstruktion bis heute im Programm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 100 ms.
