Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its basic structure
Vertaling van "in its basic structure" in Duits
in seiner Grundstruktur
in der Grundstruktur
in ihrer Grundstruktur
The case is made of plastic in its basic structure.
Das Gehäuse besteht in seiner einfachen Struktur aus Kunststoff.
The existing residential building will be expanded in its basic structure, increased and converted into an apartment hotel.
Das bestehende Wohngebäude wird in seiner Grundstruktur erweitert, aufgestockt und in ein Aparthotel umfunktioniert.
No doubt, this would be most interesting, as we suppose that the entire antique theatre exists in its basic structure.
Zweifelsohne wäre dies hochinteressant, wenn man bedenkt, dass unter der Erde noch das gesamte antike Theater in der Grundstruktur erhalten sein soll.
Due to use of high-quality bike components, a radically new appearance was created, which is clear and simple in its basic structure.
Durch die Verwendung der hochwertigen Fahrradkomponenten wurde ein radikal neues Erscheinungsbild geschaffen, welches in der Grundstruktur klar und einfach ist.
So the form developer can also change from time to time, without destroying the form every time in its basic structure.
So kann der Formularentwickler auch mal wechseln, ohne dass das Formular jedes mal in seiner grundlegenden Struktur erschüttert wird.
The procedure is usually similar in its basic structure, whether it is a one-person company or a large medium-sized company.
Der Ablauf ist in der Grundstruktur meistens ähnlich, ob es sich dabei um eine Einpersonengesellschaft oder um einen großen mittelständischen Betrieb handelt.
The house in the left part of the picture is preserved in its basic structure, as well, but its surface and form have considerably changed.
Das Haus am linken Bildrand ist ebenfalls in seiner Grundstruktur noch vorhanden, aber in erheblich veränderter Form.
There is not much to see of these since reconstruction in the 20th century, but in its basic structure the station is still the building of 1862.
Von diesen ist nach Instandsetzungsarbeiten im 20. Jahrhundert nicht mehr viel zu sehen, in seiner Grundsubstanz besteht das Empfangsgebäude von 1862 jedoch noch heute.
These children are born with an indigo-coloured aura which in its basic structure distinguishes itself sharply from that of their parents and previous generations.
Die Aura dieser Kinder ist indigofarben. Sie unterscheidet sich in ihrer Grundstruktur deutlich von der ihrer Eltern und von der früherer Generationen.
A non-ferrous metal separator in its basic structure consists of a short stretch of belt that is driven at the feed end.
Ein NE-Scheider besteht im Basis-Aufbau aus einer kurzen Bandstrecke, die aufgabeseitig angetrieben wird.
Each one is a unique painting, which fills the space and area within its parameters, and yet, in its basic structure, it resembles the others in the series with which it is usually presented.
Jedes ist ein Einzelbild, das innerhalb seiner Grenzen den Raum und die Fläche ausfüllt, und doch in seiner Grundstrucktur ähnlich den anderen, mit denen es in der Regel präsentiert wird.
The second, provisional, renumbering plan of 25 July 1923 was very like the final version of 1925 in its basic structure.
Der zweite, vorläufige Umzeichnungsplan vom 25. Juli 1923 entsprach in seinem grundsätzlichen Aufbau bereits dem endgültigen Umzeichnungsplan von 1925.
Simi Scout, in its basic structure, is not specific to any sport, but contains several modules to allow for the analysis of a range of sports.
Simi Scout ist von seinem Grundaufbau sportartunspezifisch und enthält mehrere Module für verschiedene Sportarten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 112 ms.
