We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in der Basisversion
in der Grundversion
in seiner Grundversion
In der Basisausführung
in der Basis-Version
in der Grundausstattung
in der Standardausführung
in ihrer Grundversion
in seiner Grundausstattung
in der Grundausführung
in seiner Standardausführung
in ihrer Basisversion
Your first ad with us is completely free in its basic version, for 365 days.
Deine erste Anzeige bei uns ist in der Basisversion 365 Tage völlig kostenlos.
Webeffekt AG application, free of cost in its basic version, which automatically distributes video files to various video-sharing communities and social networking sites and compiles statistics.
ist eine in der Basisversion kostenlose Online-Anwendung, die Videodateien automatisch auf verschiedene Videoportale sowie in soziale Netzwerke distribuiert und Statistiken erfasst.
The standard equipment is very extensive in its basic version
Die serienmäßige Ausstattung ist bereits in der Grundversion sehr umfangreich
Use for registered start-ups and idea givers on the one hand and entrepreneurs and investors on the other hand is free in its basic version.
Die Nutzung für registrierte Start-Ups und Ideengeber einerseits und Unternehmer und Investoren andererseits ist in der Grundversion kostenlos.
It can be worn in its basic version or as a cuff strap, using the accessory supplied, originally designed for military use, which prevents the back of the watch coming into contact with the skin.
Es kann in seiner Grundversion oder mit dem beiliegenden Zubehör auch als Armband mit Unterlage getragen werden. Diese Ausführung wurde ursprünglich für den militärischen Einsatz entwickelt und verhindert, dass der Uhrenboden in Kontakt mit der Haut kommt.
The design of the heat exchanger in its basic version allows processing products under a pressure up to 20 bar at the entrance and with a heating or cooling-medium pressure in the jacket up to 9 bar.
Die Konstruktion des Wärmeaustauschers in seiner Grundversion ermöglicht die Verarbeitung von Produkten bei einem Druck von bis zu 20 Bar am Eingang und einem Heiz- bzw. Kühlmitteldruck innerhalb des Mantels bis zu 9 Bar.
However, in its basic version it can be of use for anyone who wishes to make quick calculations or to solve somewhat more complex problems without having to use a large spreadsheet program package.
In seiner Grundversion ist er sehr nützlich, um schnell etwas auszurechnen oder eine komplexere Aufgabenstellung lösen, ohne ein großes Programmpaket wie z.B. Microsoft Excel zu bemühen.
The player has a speed range of 45 rpm to 240 rpm and in its basic version allows the playback of 2 diameter cylinders only; however, it can optionally be adjusted to suit all other common cylinder formats.
Das Gerät verfügt über einen Drehzahlbereich von 45 Upm bis 240 Upm und eignet sich in der Grundversion zum Abspielen von Zylindern mit 2 Durchmesser. Die Abdeckung aller anderen gängigen Zylinderformate ist optional.
This user-friendly interior design software, free of charge in its basic version (Classic), allows you to test all your creativity and your knowledge of interiorism to create dreamy interiors with its photorealistic render.
Mit dieser benutzerfreundlichen Inneneinrichtungssoftware, die in der Grundversion (Classic) kostenlos ist, können Sie mit fotorealistischen Rendering all Ihre Kreativität und Ihr Wissen über Innenarchitektur testen, um traumhafte Innenräume zu schaffen.
With its standing up and reclining function, programmable standing curve and R-Net control, the PR 40 is already fully functional in its basic version.
Mit Steh- und Liegefunktion, programmierbarer Stehkurve und R-Net-Steuerung ist der PR 40 bereits in der Basisversion voll funktionstüchtig.
As a result of its robust design, the ANTARIS works with extreme efficiency and not only comes at a highly attractive price in its basic version.
Die ANTARIS Kleinwindkraftanlage arbeitet aufgrund ihrer robusten Konstruktion sehr effektiv und ist nicht nur in der Grundversion sehr preisgünstig.
Since late 2005, GeoFLO has been in use in its basic version and is currently in the process of being extended into a GIS framework.
GeoFLO ist seit Herbst 2005 in der Basisversion im Einsatz und wird zurzeit zu einem GIS-Framework ausgebaut.
Yes, each virtual server in its basic version offers one IPv4 and IPv6 public address.
Ja, jeder virtuelle Server verfügt in der Grundversion über öffentlichen IPv4- und IPv6-Adressen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.