Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its new function
Vertaling van "in its new function" in Duits
in seiner neuen Funktion
SRO members can also become subject to supervision by the VQF in its new function as an industry organisation for asset managers (BOVV) under simplified conditions of admission.
Ein SRO-Mitglied kann sich unter erleichterten Voraussetzungen auch der Aufsicht des VQF in seiner neuen Funktion als Branchenorganisation für Vermögensverwalter (BOVV) unterstellen.
Rieden is responsible in its new function for all gastronomische mechanisms in the four star Superior house.
Rieden ist in seiner neuen Funktion für alle gastronomische Einrichtungen im Vier-Sterne-Superior-Haus verantwortlich.
DI Volker Dobringer, which had to do as regional managers for agriculture in the district Gmunden with numerous projects with Pühringer, is pleased in its new function as a press speaker of the Gmundner of energy enterprise GILLES () that this connection remained upright.
DI Volker Dobringer, der als Regionalmanager für Landwirtschaft im Bezirk Gmunden bei zahlreichen Projekten mit Pühringer zu tun hatte, freut sich in seiner neuen Funktion als Pressesprecher des Gmundner Energieunternehmens GILLES(), dass diese Verbindung aufrecht geblieben ist.
In its new function as a center for art and public space, Schloss Biesdorf will offer its visitors an entrance free exhibition about the history architecture of the building as well as a café-bistro and a spacious reception area with a shop from September 2016 on.
In seiner neuen Funktion als Zentrum für Kunst und öffentlichen Raum bietet das Schloss Biesdorf seinen Besuchern ab September 2016 neben einer frei zugänglichen Ausstellung zur Geschichte und Architektur des Gebäudes auch ein Café-Bistro und einen großzügigen Empfangsbereich mit Shop.
In its new function as a greenhouse Der Wohnwagen reminds us of the glasshouses, the architecture of which belongs as one of the central motifs of the artists imagery.
In seiner neuen Funktion als Gewächshaus verweist Der Wohnwagen auf die Glashäuser, deren Architektur zu den zentralen Motiven der Bildwelt Simon Halfmeyers zählt.
The Kaari wall shelf with integrated desk by Artek is part of the innovative collection by Ronan and Erwan Bouroullec, whose idea is based on a converted table leg, which in its new function serves as a bracket for the tabletop.
Weitere Artikel finden Sie auf der Seite von Ronan und Erwan Bouroullec, deren Idee auf einem besonderen Tischbein basiert. Das Tischbein wird bei dem Regal umgewandelt und fungiert als Winkel für die Platten.
The Kaari wall shelf with integrated desk by Artek is part of the innovative collection by Ronan and Erwan Bouroullec, whose idea is based on a converted table leg, which in its new function serves as a bracket for the tabletop.
Das REB 008 Kaari Wandregal 200 x 35 cm von Artek ist Bestandteil einer innovativen Kollektion von Ronan und Erwan Bouroullec, deren Idee auf einem besonderen Tischbein basiert.
The World Cup press centre has been renovated and rebuilt according to the latest safety standards and mastered its baptism of fire in its new function with flying colours at the Nordic Seefeld Weekend in January 2018.
Die WM-Pressehalle wurde nach neuesten Sicherheitsnormen saniert sowie umgebaut und hat als Pressezentrum die Feuertaufe beim Nordischen Seefeld Weekend im Jänner 2018 mit Bravour gemeistert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 106 ms.
