Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in last consequence
Vertaling van "in last consequence" in Duits
in letzter Konsequenz
Besides the professionals and the four surveying administrations, the citizens are the beneficiaries in last consequence.
Nutznießer neben den Fachanwendern und den vier Vermessungsverwaltungen selbst sind in letzter Konsequenz die Bürger.
A discussion, which instead in the long run only to it that the interlocutor gives intimidated or pushed into the corner his opinion up, is in last consequence an unreasonable and always first of all redundant discussion leads, because clarified in the thing here nothing.
Ein Gespräch, das stattdessen letztlich bloß dazu führt, dass der Gesprächspartner eingeschüchtert oder in die Ecke gedrängt seine Meinung aufgibt, ist in letzter Konsequenz immer ein unsinniges und vor allen Dingen überflüssiges Gespräch, denn in der Sache wird hier nichts geklärt.
The mirror house articulates this thought in last consequence: it only exists through its surrounding and and doesn't have any images left.
Mit dem Vergessen werden auch die Bilder in uns unerkenntlich Das Spiegelhaus artikuliert diesen Gedanken in letzter Konsequenz: Es existiert nur durch seine unmittelbare Umgebung und hat keine eigenen Bilder mehr.
That means in last consequence: Foils and bags must be produced also under pure space conditions.
Das bedeutet in letzter Konsequenz: Folien und Beutel müssen auch unter Reinraumbedingungen produziert werden.
That means in last consequence: Reality consists of corpuscles that are close-packed and are connected with each other.
Das bedeutet in letzter Konsequenz, daß die Realität aus Teilchen besteht, die quasi dicht gepackt und untereinander verbunden sind.
This politics of national egotism can in last consequence lead to no other result than to a failure of the European idea.
Diese Politik des nationalen Egoismus kann in letzter Konsequenz zu keinem anderen Ergebnis führen als zum Scheitern der europäischen Idee.
Korossionserscheinungen, Â Materialermuedung, in last consequence particle emergence within the high-sensitive ranges could be excluded during a longer period not with certainty.
Korossionserscheinungen, Materialermüdung, in letzter Konsequenz Partikelentstehung innerhalb der hochsensiblen Bereiche konnten über einen längeren Zeitraum nicht mit Gewißheit ausgeschlossen werden.
In last consequence the entire sequestrational artery can be recognized as a great complex of SPAS.
In letzter Konsequenz kann die gesamte Sequesterarterie als ein großer SPAS-Komplex angesehen werden.
In last consequence, struggle for the heritage of the Comintern can mean nothing but struggle for the Comintern (SH).
In letzter Konsequenz kann der Kampf zur Verteidigung der Komintern nur die Unterstützung der Komintern (SH) bedeuten.
However, this understanding essentially implies that basically only recursive methods are available, whereby all rational understanding of the world might be restricted in last consequence.
Dieses Verständnis beinhaltet aber ganz wesentlich, dass im Grunde nur rekursive Methoden zur Verfügung stehen, wodurch alles rationale Verständnis der Welt letztendlich eingeschränkt ist.
So far Ting has sworn using his unique martial arts skills only in last consequence.
Bislang hatte Ting vermieden, seine einzigartigen Kampfkunstfähigkeiten in ihrer letzten, tödlichen Konsequenz einzusetzen.
Every imperialist world power is fighting for absolute supremacy over Africa - in last consequence by means of the war.
Jede imperialistische Weltmacht kämpft um die absolute Vorherrschaft über Afrika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in last consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
