Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in logical sequence
Definitie
Vertaling van "in logical sequence" in Duits
Definitie
in logischer Folge
I say early, I mean of course in logical sequence!
Was sage ich vorzeitig, selbstverständlich in logischer Reihenfolge!
The reasoning for each of the grounds on which the decision is based must contain, in logical sequence, those arguments which justify the order.
Die Begründung für jeden der Gründe, auf die die Entscheidung gestützt ist, hat in logischer Folge die Argumente zu enthalten, die die Entscheidungsformel rechtfertigen.
System according to one of the preceding claims, wherein the interval grouper (324) groups the time intervals necessary to fulfill the movement plan in logical sequence.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Zeitintervallgruppierer (324) die Zeitintervalle gruppiert, die notwendig sind, um den Bewegungsplan in logischer Folge zu erfüllen.
However, if he/she consciously or unconsciously loses control of his/her thought processes, thereby allowing anxious, depressed, pessimistic, life-negating or sinister thoughts, then immediately in logical sequence, fear, anxiety or even dreadful panic spread in his/her consciousness and take possession of him/her.
Verliert er jedoch bewusst oder unbewusst die Kontrolle über seine Gedankenprozesse und lässt dabei ängstliche, schwermütige, pessimistische, lebensverneinende oder unheilverkündende Gedanken zu, dann breiten sich in logischer Folge unmittelbar Angst, Furcht oder gar höllische Panik in seinem Bewusstsein aus und ergreifen von ihm Besitz.
Bernstein thus travels in logical sequence from A to Z.
So kommt Bernstein ganz logisch und folgerichtig von A bis herunter auf Z.
It is established jurisprudence of the boards of appeal that for this requirement to be fulfilled the decision must include, in logical sequence, the arguments justifying the order.
2.1 Nach ständiger Rechtsprechung der Beschwerdekammern muss die Entscheidung in einer logischen Gedankenführung die Argumente aufzeigen, die den Zurückweisungsgrund rechtfertigen.
In this template the process of developing an entrepreneurial opportunity into a new operating business is divided into tasks and scheduled in logical sequence. The template may be customized to be used for a wide range of specific business situations.
In dieser Vorlage ist der Prozess zum Entwickeln einer Unternehmenschance zu einem neuen Unternehmen in Vorgänge unterteilt und in der logischen Reihenfolge berechnet. Die Vorlage kann für eine Vielzahl spezieller Unternehmenssituationen angepasst werden.
If we take this conclusion into consideration, as emphasised by Marx in the variations quoted, we can see that the next paragraph follows in logical sequence.
Wenn man diesen Schluß in Betracht zieht, den Marx in der angeführten Variante unterstrich, so kann man sehen, daß der folgende Absatz eine logische Folge des angeführten ist.
Subsequent steps followed in logical sequence, developing SAP HANA from an additional database into an integral application component.
Die nächsten Schritte wurden konsequent verfolgt und SAP HANA von der zusätzlichen Datenbank hin zum integralen Bestandteil der Applikationen entwickelt.
According to established jurisprudence of the Boards of Appeal, to satisfy the requirement of Rule 111(2) EPC a decision should contain, in logical sequence supporting arguments.
2.1 Nach ständiger Rechtsprechung der Beschwerdekammern muss die Entscheidung in einer logischen Gedankenführung die Argumente aufzeigen, die den Zurückweisungsgrund rechtfertigen.
It is established jurisprudence of the Boards of Appeal that the provision of Rule 111(2) EPC 2000 (Rule 68(2) EPC 1973) requires the decision to contain, in logical sequence, those arguments which justify the decision.
Gemäß der ständigen Rechtsprechung der Beschwerdekammern muss eine beschwerdefähige Entscheidung nach Maßgabe von Regel 111 (2) EPÜ (Regel 68 (2) EPÜ 1973) in einer logischen Gedankenführung die Erwägungen aufzeigen, welche die getroffene Feststellung rechtfertigen.
1.2 Further, established jurisprudence of the boards of appeal explains Rule 68 (2) EPC 1973 as requiring that a decision must contain, in logical sequence, those ar gu ments which justify the te nor.
2.1 Nach ständiger Rechtsprechung der Beschwerdekammern muss die Entscheidung in einer logischen Gedankenführung die Argumente aufzeigen, die den Zurückweisungsgrund rechtfertigen.
I say early, I mean of course in logical sequence!
Was sage ich vorzeitig, selbstverständlich in logischer Reihenfolge!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in logical sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
