Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in methodologies
Vertaling van "in methodologies" in Duits
in Methoden
in Verfahren
All trainees will work in at least four different companies and areas of responsibility. They will also be trained in methodologies such as design thinking, lean start-up, agile working and prototyping.
Alle Trainees werden mindestens vier unterschiedliche Gesellschaften und Aufgabenbereiche kennenlernen sowie in Methoden wie Design Thinking, Lean Startup, Agile Working und Prototyping ausgebildet.
Building on recent advances in methodologies and insights into novel mechanisms of FSGS, the present consortium wants to address several key questions regarding the pathogenesis, diagnosis and novel therapies of FSGS.
Aufbauend auf jüngsten Fortschritten in Methoden und Erkenntnissen in die Mechanismen von FSGS, will das Konsortium zentrale Fragestellungen bezüglich der Krankheitsentstehung, Diagnose und neuen Therapien beantworten.
Consideration of high-voltage DC systems in methodologies to evaluate the stationary operating point of hybrid transmission systems
Berücksichtigung von Hochspannungsgleichstromsystemen in Verfahren zur Bewertung des stationären Arbeitspunktes des Übertragungsnetzes
The Ministry has deployed a strategy to limit the number of software components in order to optimize skills and infrastructure, and has invested in methodologies such as MAREVA, CMMi, and ITIL. T
Das Ministerium hat eine Strategie entwickelt, die Anzahl der Softwarekomponenten einzuschränken, um Kompetenzen und Infrastruktur optimaler zu nutzen, und hat in Verfahren wie MAREVA, CMMi und ITIL investiert.
Recent developments in methodologies and appropriate consumption data shall be used.
Es sind aktuelle Versionen der Methoden und geeignete Verbrauchsdaten zu verwenden.
Our competence in methodologies encompasses not only quantitative but also qualitative approaches.
Unsere Methodenkompetenz umfasst sowohl quantitative als auch qualitative Herangehensweisen.
There are observed differences in methodologies in evaluating public revenue, therefore certain coordination is needed in this field.
Es sind Unterschiede bei den methodischen Vorgehensweisen zur Berechnung der öffentlichen Einnahmen festzustellen; deshalb ist in diesem Bereich eine gewisse Koordinierung erforderlich.
As soon as we are present in this recognition - confusion ends, and there is no further need to seek non-duality in methodologies.
Sobald wir gegenwärtig sind in dieser Erkenntnis - endet die Verwirrung, und es gibt keinen Grund mehr, nach Nichtdualität in Methodologien zu suchen.
Skills in methodologies, presentation techniques and technical management are also taught, as well as interdisciplinary expertise.
Daneben werden Qualifikationen im Bereich der Präsentationstechniken, der Betriebswirtschaftslehre und des technischen Managements wie auch der fachübergreifenden Sachkompetenz vermittelt.
Quality is embedded in attitudes, in the way we work, in software development processes and in methodologies.
Qualität steckt in unserer Einstellung, der Art und Weise, wie wir arbeiten, in den Software-Entwicklungsprozessen und Methoden.
The differences between the figures are explained by local factors but also by differences in methodologies used to estimate costs.
Die Unterschiede zwischen den Zahlen erklären sich durch lokale Faktoren, sich aber auch durch unterschiedliche Methoden zur Ermittlung der Kosten.
The high substance of our project results can only be achieved through our sophisticated competence in methodologies, a deep understanding of the specific situation of our clients as well as the close cooperation with their top management.
Die hohe Substanz unserer Ergebnisse ist nur möglich durch eine ausgefeilte Methodenkompetenz, durch tiefes und gründliches Einarbeiten in die spezifischen Fragestellungen der Klienten sowie durch die enge Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Top-Management.
But leaving aside differences in methodologies, the results of both studies show huge differences across countries in the costs and time necessary to start a new business.
Doch ungeachtet der methodologischen Unterschiede zeigen die Ergebnisse der beiden Studien große Unterschiede im notwendigen finanziellen und zeitlichen Aufwand bei der Unternehmensgründung zwischen den Ländern auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in methodologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 66 ms.
