We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Normalbetrieb
im normalen Betriebsmodus
Whether in normal operating mode or with basic light level.
Ob im Normalbetrieb oder mit Grundlicht.
Play safe in normal operating mode too: square instead of spanner flat! 6.
Gehen Sie auch im Normalbetrieb auf Nummer sicher: 4-Kant statt Schlüsselfläche!
The measurement amplifier is now back in normal operating mode.
Der Messverstärker befindet sich nun wieder im normalen Betriebsmodus.
Due to their minimal power consumption - with typical leakage current below 0.1nA at working voltage in normal operating mode - the new diodes help to prolong battery life in portable electronic systems.
Aufgrund ihrer geringen Leistungsaufnahme - mit einem typischen Leckstrom von weniger als 0,1 nA bei Betriebsspannung im normalen Betriebsmodus - verlängern die neuen Dioden die Batterielebensdauer in tragbaren elektronischen Systemen.
Examinations with the training system can be performed off-load, in normal operating mode, in the presence of a short-circuit or earth fault, with or without earth-fault compensation.
Die Untersuchungen am Trainingssystem können im Leerlauf, im Normalbetrieb, im Kurzschlussfall und bei Erdschluss mit und ohne Erdschlusskompensation durchgeführt werden.
Registration of currents in normal operating mode
Erfassung der Ströme im Normalbetrieb
A ventilating device in accordance with one of claims 1 or 2, characterised in that in normal operating mode the flaps (7) are oriented in such a manner that they close the central duct branch (5).
Belüftungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappen (7) im Normalbetrieb derart ausgerichtet sind, dass sie den mittleren Kanalzweig (5) verschließen.
While switching the module on in normal operating mode, the module should signalize the following sequence
Im Normalbetrieb sollte nach dem Einschalten des Moduls folgende Blinksequenz auftreten
Don't forget: If you set an event to Prüfungsmodus (exam mode), you cannot start these in a pool room in normal operating mode!
Wie gesagt: Wenn Sie eine Veranstaltung in den Prüfungsmodus setzen, können Sie diese nicht in einem Poolraum im Normalbetrieb starten!
System operating in Manufacturing Mode (Alt-F to reboot in normal operating mode).
System wird im Herstellermodus ausgeführt (Alt-F für Neustart im normalen Betriebsmodus)
In normal operating mode, the design also ensures a continuous, turbulent flow which reliably prevents the growth of microbiological organisms.
Im Normalbetrieb sorgen sie ebenfalls für eine ständige, turbulente Durchströmung, so dass mikrobiologisches Wachstum zuverlässig verhindert wird.
In Normal Operating Mode, the user can directly operate the selected computer with transparent presence of the NTI switch.
Im Normalbetrieb kann der Benutzer den ausgewählten Computer mit Hilfe des transparenten NTI-Switch direkt bedienen.
Sensor data never leaves the device while it is in normal operating mode.
Niemals verlassen im normalen Betriebszustand Sensordaten das Gerät.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.