Vertaling van "in order to function optimally" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
um optimal zu funktionieren
must operate in a certain temperature window in order to function optimally.
Protein is a macronutrient, which means that our bodies require large amounts in order to function optimally.
Protein ist ein Makronährstoff, was bedeutet, dass unser Körper große Mengen davon benötigt, um optimal zu funktionieren.
For students over the age of 12, you likely need anywhere between seven to 10 hours of sleep every night in order to function optimally.
Schüler über zwölf Jahren brauchen circa sieben bis zehn Stunden Schlaf pro Nacht, um optimal zu funktionieren.
Please note that your smart lighting should always be connected to your WiFi network, in order to function optimally.
Bitte beachten Sie, dass Ihre intelligente Beleuchtung immer mit Ihrem WiFi-Netzwerk verbunden sein sollte, um optimal zu funktionieren.
In order to function optimally, a SuperTrader portfolio must be adequately diversified by being invested in a number of strategies, with sufficient capital allocated to each one and enough free equity remaining for further allocation.
Um optimal zu funktionieren, muss ein SuperTrader-Portfolio durch verschiedene Strategien ausreichend diversifiziert werden, wobei jeder Strategie genug Kapital zugewiesen werden und noch genug Spielraum für weitere Zuteilungen vorhanden sein sollte.
The human body is an ecosystem that is constantly attempting to maintain inner balance in order to function optimally.
Der menschliche Körper ist ein Ökosystem, das ständig versucht, sein optimales inneres Gleichgewicht zu halten.
Nevertheless, or precisely because of this, they also need the right care in order to function optimally in the long run.
Trotzdem oder gerade deshalb brauchen sie auch entsprechende Pflege, um langfristig optimal zu funktionieren.
In other words, the system must recover in order to function optimally and become better.
Wei chi depends on its ability to flow smoothly through the skin and over the body in order to function optimally.
Die Stärke und optimale Funktion des Wei Chi hängt davon ab, inwieweit es ungehindert durch die Haut und über den Körper fließen kann.
These foods, which can be enjoyed naturally at any time of the day, as they provide the minerals, vitamins, water and fibre that the body needs in order to function optimally.
Diese Nahrungsmittelgruppe - deren Natürlichkeit man zu jeder Uhrzeit genießen kann - versorgt den Körper mit Mineralien, Vitaminen, Wasser und Ballaststoffen, damit er funktionsfähig bleibt.
Aerosol in caves contains microelements which make up a vital part of enzymes and hormones; organism needs them in order to function optimally and our ordinary everydays foods do not provide enough of them.
Das Aerosol in den Höhlen umfasst Mikroelemente, die Teil von Enzymen und Hormonen sind; der Organismus braucht sie zur optimalen Tätigkeit, im gewöhnlichem mitteleuropäischem Essen mangelt es oft an ihr.
The NOMAD backscatter shield should always be employed as far forward (toward the patient) as possible in order to function optimally.
Das NOMAD Strahlenschutzschild sollte für eine optimale Funktion immer so weit vorne (in Richtung des Patienten) sitzen wie möglich.
Other forms of nutrients require soil in order to function optimally, and they can be detrimental to the water pump in the Plantui Smart Garden.
Andere Nährstoffe benötigen Erde um zu funktionieren, wiederum andere können die Pumpe des Plantui Smart Garden beschädigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.