Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in order to replace
Vertaling van "in order to replace" in Duits
zu ersetzen
zum Auswechseln
Zum Tausch
zur Umrüstung
The Metalangelo-system is a modular two-step joining-system designed for mobile application in ship- and car manufacturing, aerospace as well as in equipment engineering in order to replace or to complement welding.
Der METALANGELO-System ist ein modulares, zweistufiges Fügesystem ausgelegt auf den mobilen Einsatz im Schiffs- und Fahrzeugbau, in der Luft- und Raumfahrt sowie im Apparatebau als Ersatz für bzw. Ergänzung zu Schweißverbindungen.
We must find ways in order to replace frequency with something concise.
Wir müssen Wege finden, Penetranz durch Prägnanz zu ersetzen.
The sector needs financial support in order to replace and update the fleet.
Er benötigt finanzielle Unterstützung, um seine Flotte zu ersetzen und zu modernisieren.
No tools whatsoever are required in order to replace the change parts.
Zum Tausch der Formatteile ist keinerlei Werkzeug notwendig.
The script can be used for instance in order to replace an advertising banner.
Das Skript kann zum Beispiel auch zum Austausch eines Werbebanners verwendet werden.
Later on, nutrients are needed in order to replace old tissue with new ditto.
Später braucht man Nährstoffe, um altes Gewebe durch Neues zu ersetzen.
For example, in bathrooms in order to replace drains in a traditional manner.
Zum Beispiel in Badezimmern, um den Ablauf in traditioneller Weise auszutauschen.
The liquid is sprayed on during irradiation in order to replace vaporized portions.
Die Flüssigkeit wird dabei während der Bestrahlung aufgesprüht, um verdampfte Anteile zu ersetzen.
Something needs to be done in order to replace the older interpreters who are retiring.
So kann es nicht gelingen, die ausscheidenden älteren Dolmetscher zu ersetzen.
Devices do not need to be taken offline in order to replace them.
Zum Austauschen von Datenspeichergeräten müssen diese vorher nicht außer Betrieb genommen werden.
The whole strip can of course be removed in order to replace it with a paper of your choice.
Der komplette Streifen lässt sich natürlich auch entfernen und durch anderes Papier austauschen.
Opening the lock is not required in order to replace the battery.
Für den Batteriewechsel muss der Verschluss nicht geöffnet werden.
In addition, rules are specified in order to replace a static relationship property of nodes.
Darüber hinaus wurden Regeln definiert, um statische Beziehungseigenschaften von Knoten zu ersetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 105 ms.
