Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in parallel alignment
Vertaling van "in parallel alignment" in Duits
in paralleler Ausrichtung
parallel zueinander ausgerichtet
The battery separator of claim 2 or 3, in which the backweb further includes opposed longitudinal edges that are in parallel alignment with the submini-ribs.
Batteriescheider nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Rückenfläche ferner entgegengesetzte Längskanten umfasst, die in paralleler Ausrichtung auf die Unterminirippen liegen.
A structure according to claim 11 wherein fingers in each layer are in parallel alignment with, and stacked vertically relative to fingers in adjacent layers.
Struktur nach Anspruch 11, bei der Finger in jeder Schicht in paralleler Ausrichtung mit Fingern in benachbarten Schichten sind und vertikal zu diesen gestapelt sind.
The apparatus of claim 1 further comprising a winding roll (144) in parallel alignment with the tensioning roll (114) and forming a nip therebetween such that rotation of the winding and tensioning rolls advances plate material (112) through the nip.
Vorrichtung nach Anspruch 1, welche des Weiteren eine Aufwickelrolle umfasst, in paralleler Ausrichtung mit der Spannrolle und einen Spalt zwischen beiden bildend, so dass die Drehung der Aufwickel- und der Spannrolle das Plattenmaterial vorwärts durch den Spalt hindurch bewegt.
A welding torch according to claim 5, having four insulating contact tubes (105a-d) mounted within the shield nozzle (102) in parallel alignment with the conductive contact tube (104) and uniformly distributed around the conductive contact tube at 90 degree intervals.
Ein Schweißbrenner nach Anspruch 5, der vier isolierende Kontaktröhren (105a-d) aufweist, die innerhalb der Schutzdüse (102), in paralleler Ausrichtung zu der leitenden Kotaktröhre (104) und um diese herum gleichmäßig in Abständen von 90 Grad verteilt angebracht sind.
A T-shaped portion 10f extends vertically upward from vertical portion 10e such that second horizontal portion 10d is attached thereto and is located in parallel alignment above first horizontal portion 10b.
Ein T-förmiges Teil 10f erstreckt sich von dem senkrechten Teil 10e senkrecht nach oben, so dass das zweite waagerechte Teil 10d daran befestigt ist und in paralleler Ausrichtung über dem ersten waagerechten Teil 10b angeordnet ist.
In this capacity, the laser beam is set up in parallel alignment to the test object.
In dieser Eigenschaft wird der Laserstrahl in Fluchtung parallel zum Messobjekt ausgerichtet.
The massage machine according to claim 4 wherein said nonlinear response spring comprises multiple linear springs arranged in parallel alignment.
Massagemaschine nach Anspruch 4, wobei die nicht linear ansprechende Feder mehrere lineare Federn umfasst, die parallel angeordnet sind.
A structure according to claim 9 wherein the plurality of fingers are in parallel alignment and are interconnected at an end of each finger, to form a comb like structure.
Struktur nach Anspruch 9, bei der die Vielzahi von Fingern in paralleler Ausrichtung angeordnet und an einem Ende jedes Fingers miteinander verbunden sind, um eine kammartige Struktur zu bilden.
The connector according to claim 1, wherein said the front generally planar surface and the transition area of the slide actuator guide means comprises a plurality of ribs integral with said roof and pendant therefrom in parallel alignment with said slot.
Verbinder nach Anspruch 1, bei welchem die vordere, im allgemeinen ebene Oberfläche und der Übergangsbereich der Führungsvorrichtung des Schiebers eine Mehrzahl von mit dem Dach einstückigen Stegen aufweist, die von diesem in paralleler Anordnung mit dem Schlitz herabhängen.
Apparatus according to any of claims 3 to 9 wherein each of said retaining members is configured so that said retaining member legs are in parallel alignment.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Halteelemente so aufgebaut ist, daß die Schenkel der Halteelemente in paralleler Stellung sind.
An assembly according to claim 8, comprising means for anchoring the opposite ends of the inert element (54) of said dipole bender-bar transducer to the opposite end portions of said compartment and in parallel alignment with the longitudinal axis of said sonde.
Baugruppe nach Anspruch 8, umfassend eine Vorrichtung zum Befestigen der entgegengesetzten Enden des Trägheitsbauteils (54) des Dipol-Biegestab-Wandlers an den gegenüberliegenden Endabschnitten der Kammer, und zwar parallel ausgerichtet mit den Längsachsen der Sonde.
A generally portable hydraulic cylinder (29) is held in parallel alignment with the shaft (23) of the support bolt (19) by a holder (27) which is fastened to the shaft (23) of the support bolt (19).
Ein allgemein tragbarer hydraulischer Zylinder (29) wird in paralleler Fluchtung zu dem Schaft (23) des Tragbolzens (19) durch einen Halter (27) gehalten, der an dem Schaft (23) des Tragbolzens (19) befestigt ist.
Connector according to one of the preceding claims, characterized in that the conductor bar (3) is held along the narrow sides of a plurality of catch hooks (22; 24, 26) arranged in parallel alignment.
Steckverbinder nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Stromschiene (3) entlang der Schmalseiten einer Mehrzahl von in Parallelausrichtung nebeneinander angeordneten angespritzte Rasthaken (22; 24, 26) gehalten ist.
Synoniemen voor in parallel alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
