Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in programme design
Vertaling van "in programme design" in Duits
bei der Programmgestaltung
bei der Programmkonzeption
Nevertheless, this option could lead to less flexibility in programme design.
Diese Option könnte allerdings den Spielraum bei der Programmkonzeption einschränken.
Indeed the use of intervention logic in programme design there results in more focused and better structured programmes.
In der Praxis führt die Anwendung einer Interventionslogik bei der Programmkonzeption in diesen Ländern zu gezielter ausgerichteten und besser strukturierten Programmen.
Involving students in programme design and curriculum development can lead to better outcomes for the students.
Die Einbeziehung der Studierenden in die Konzeption von Studiengängen und in die Lehrplanentwicklung kann für die Studierenden zu besseren Ergebnissen führen.
Commission to adopt a participatory approach in programme design and to assess, monitor and enhance the impact of individual projects and programmes on human rights.
Bei der Programmgestaltung sowie bei der Beurteilung, Überwachung und Verstärkung der Auswirkungen einzelner Projekte und Programme auf die Menschenrechte wird die Kommission einen partizipatorischen Ansatz verfolgen.
Involving people in programme design mitigates the risk that they will assess a product or service as being of poor quality, and assists in managing people's expectations.
Die Beteiligung von Personen an der Systemgestaltung mindert das Risiko, dass diese ein Produkt oder eine Dienstleistung als von schlechter Qualität bewerten, und hilft dabei, den Erwartungen der Personen entgegenzukommen.
in programme design, it helps to focus interventions on the needs of the region or particular target groups
Bei der Gestaltung der Programme hilft sie, die Interventionen auf die Bedürfnisse der Region bzw. spezieller Zielgruppen zu konzentrieren.
Taking active steps to use participatory approaches in programme design and to assess, monitor and enhance the impact of individual projects and programmes on human rights
dafür sorgt, dass partizipatorische Konzepte bei der Programmgestaltung genutzt werden und dass die Auswirkungen einzelner Menschenrechtsprojekte und -programme überwacht, beurteilt und verstärkt werden
Partnership: The acceding countries have made a significant effort to implement the partnership principle, which involves the relevant economic and social actors in programme design and monitoring.
Partnerschaftsprinzip: Die beitretenden Länder haben erhebliche Anstrengungen zur Umsetzung des Partnerschaftsprinzips unternommen, demzufolge die maßgeblichen wirtschaftlichen und sozialen Akteure an der Programmkonzipierung und -begleitung zu beteiligen sind.
SPB stands apart through its expertise, spanning from assistance in programme design and implementation to the management and monitoring of insurance policies and services.
SPB zeichnet sich durch ihr Know-how aus. Dieses umfasst die Unterstützung bei der Konzeption von Programmen, deren Umsetzung, das Versicherungsmanagement und die Verwaltung der Dienstleistungen.
The CoR President welcomed plans to better coordinate the different European funds and to mobilise all levels of government in programme design and implementation, but cautioned
Die AdR-Präsidentin begrüßte Pläne für eine bessere Koordinierung der verschiedenen EU-Fonds und die Mobilisierung aller Regierungs- und Verwaltungsebenen bei Programmentwurf und -durchführung, mahnte aber auch
"The complex needs of children/youth are met and personal growth facilitated, through various outdoor activities, professional trainers, reflexion, and flexibility in programme design." Fabienne Woiton, SOS-Kinderdorf Weilheim, 08.05.2017
„Durch die verschiedenen Outdooraktivitäten, professionellen Trainer, Reflexionen und die Flexibilität in der Gestaltung des Programms ist es gelungen auf die komplexen Bedürfnisse der Kinder/Jugendlichen einzugehen und Möglichkeiten zum Wachstum zu schaffen." Fabienne Düsseldorf
With a background in programme design, decades of professional sales experience and a long history with EB Training, Maggie was the ideal candidate to design our latest offering, our International Sales Skills seminar.
Mit ihrem Hintergrund in der Programmgestaltung, jahrzehntelanger Berufserfahrung im Bereich Sales und einer langen Erfolgsgeschichte bei EB war Maggie die ideale Kandidatin, als es um die Gestaltung unseres neuesten Angebots ging, unseres „International Sales Skills" Seminars.
Niels Ewerbeck has not only enriched the Zurich theatre scene during his time at the helm of the Theaterhaus Gessnerallee. In his collaboration with Raffinerie, he has set new benchmarks in programme design.
Ewerbeck, dessen Ära im Dezember dieses Jahres zu Ende geht, bereicherte während seiner Schaffenszeit nicht nur die Zürcher Theaterszene, sondern ließ durch die Zusammenarbeit mit der Raffinerie für Gestaltung auch einen neuen Standard von Programmheften entstehen.
Synoniemen voor in programme design in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
