Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in programmes aimed
Vertaling van "in programmes aimed" in Duits
an Programmen
bei Programmen zur
We participate in programmes aimed at the identification of those companies which offer products/services and customer care of the highest quality.
Wir nehmen bewusst an Programmen teil, bei denen die Firmen gekürt werden, deren Dienstleistungen und Produkte von höchster Qualität sind.
Social investment: Enterprises should invest or engage in programmes aimed at improving social aspects of community life (related to education, training, culture, health).
Investitionen zu Gunsten des Gemeinwohls: Unternehmen sollten sich an Programmen zur Verbesserung der sozialen Verhältnisse in Bezug auf Aus- und Weiterbildung sowie Kultur und Gesundheit beteiligen.
Only one action plan mentions cooperation in programmes aimed at increasing awareness of the dangers of drugs and narcotics.
Allerdings wird nur in einem Aktionsplan die Zusammenarbeit bei Programmen zur Aufklärung über die Gefahren des Drogenkonsums erwähnt.
Promote co-operation in programmes aimed at increasing awareness among youth of the dangers of drugs and narcotics
Förderung der Zusammenarbeit bei Programmen zur verstärkten Sensibilisierung der Jugendlichen für die Gefahren von Drogen und Betäubungsmitteln
This requires restoring industrial relevance and leadership in programmes aimed at innovation and competitiveness.
Dazu müssen Industrierelevanz und die führende Stellung der Industrie in den Programmen, die Innovation und Wettbewerbsfähigkeit zum Ziel haben, wieder hergestellt werden.
It will also prove invaluable in programmes aimed at the formation of youth, for there is perhaps no other group in Kenyan society which is more susceptible to the materialistic, consumeristic and otherwise spiritnumbing attitudes which are so prevalent today and often promoted by the mass media.
Von unschätzbarem Wert wird dieses Bewußtsein auch für Programme zur Jugenderziehung sein, denn wahrscheinlich ist keine andere Gruppe in der Gesellschaft Kenias empfänglicher für materialistische, konsumorientierte und andere geistig abstumpfende Trends, die heute eine so dominierende Rolle spielen und häufig von den Massenmedien gefördert werden.
How does the Commission intend to encourage the emergence and development of public-private partnerships that involve more local and regional authorities in programmes aimed at improving the quality of tourism services on the EU's inland waterways?
Wie plant die Kommission, die Bildung und den Ausbau öffentlich-privater Partnerschaften zu fördern, durch die mehr lokale und regionale Behörden in Programme eingebunden werden, die der Verbesserung der Dienstleistungen im Bereich der touristischen Nutzung der EU-Binnengewässer dienen?
Regarding recruitment, career progression and training, CACEIS is investing in programmes aimed at ensuring
Einstellung, Entwicklung der Laufbahn, Aus- und Weiterbildung: CACEIS setzt auf Programme, die folgende Ziele haben
For the same reasons, the Member States may make the issue of the permit conditional on victims' participation in programmes aimed at integrating them or preparing them for assisted return.
Zu demselben Zweck können die Mitgliedstaaten vorsehen, dass Opfer, denen ein solcher Aufenthaltstitel erteilt worden ist, an Programmen zur Förderung ihrer Integration oder zur Vorbereitung auf ihre Rückkehr teilnehmen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in programmes aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
