Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in said coded
Vertaling van "in said coded" in Duits
in der codierten
A method according to claim 21, wherein only bits of said corresponding bit sequence above a predetermined minimum bit level are output in said coded representation.
Verfahren gemäß Anspruch 21, wobei lediglich Bits der entsprechenden Bitsequenz oberhalb eines vorbestimmten Mimimalbitniveaus in der codierten Darstellung ausgegeben werden.
An access authorization medium or identification medium according to claim 4, characterized by said additional data being contained in said coded form of said holographic information.
Zugangsberechtigungs- oder Identifikationsmedium nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Daten in der codierten Form der holographischen Information enthalten sind.
A method as claimed in any one of claims 44 to 56, wherein coded values of said coefficients are represented in said coded representation between said first and second tokens.
Verfahren nach einem der Ansprüche 44 bis 56, bei dem die codierten Koeffizientenwerte in der codierten Darstellung zwischen dem ersten und dem Token dargestellt sind.
Apparatus as claimed in claim 30, characterised in that said apparatus is adapted to output in said coded representation the bits of said coefficient value above said predetermined minimum bitplane.
Gerät nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät eingerichtet ist zur Ausgabe der codierten Darstellung der Bits des obigen Koeffizientenwertes der bestimmten minimalen Bitebene.
The method as claimed in claim 18, wherein the second portion specifies a position signal which is included in said coded signal sequence and which is representative of a position of the second portion and is detected with reference to said position signal.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der zweite Anteil ein Positionssignal spezifiziert, das in der Folge kodierter Signale enthalten ist und das eine Position des zweiten Anteils repräsentiert und mit Bezug auf das Positionssignal detektiert wird.
The method of claim 15 wherein said property of said speech signal is a duration of a pitch period of voiced speech in said coded speech signal interval (185).
Verfahren nach Anspruch 15, wobei die Eigenschaft des Sprachsignals eine Dauer einer Tonhöhenperiode von stimmhafter Sprache in dem Intervall des codierten Sprachsignals ist (185).
A method as claimed in claim 9, characterised in that bits of said coefficient value above said predetermined minimum bitplane are output in said coded representation.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Bits des obigen Koeffizientenwertes der vorbestimmten Minimalbitebene in codierter Darstellung abgegeben werden.
Device according to Claim 12, characterised in that said means of processing (4; 104) are adapted to increment the winnings counter by a quantity depending on a winnings datum contained in said coded information.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungsmittel (4; 104) geeignet sind zum Inkrementieren des Gewinnzählers in einer Größe abhängig von einem Datum des Gewinns, das in der chiffrierten Information enthalten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in said coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
