We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Shell-Skripten
Of course, the commands described here can also be used in shell scripts (e.g. job scripts).
Die hier beschriebenen Befehle können selbstverständlich auch in Shell-Skripten (wie zum Beispiel Job-Skripten) verwendet werden.
UCR variables can also be used efficiently in shell scripts for accessing current system settings.
UCR-Variablen können auch effizient in Shell-Skripten verwendet werden, um auf Systemeinstellungen wie den Rechnernamen zuzugreifen.
Tutorial by Brad Hards that describes how to use KDE dialogs in shell scripts fit the kdegames standard
Sehen Sie sich Tutorial von Brad Hards das beschreibt, wie man KDE Dialoge mit Hilfe von kdialog in Shell-Skripten verwendet.
Write KConfig entries - for use in shell scripts
KConfig-Einträge schreiben - Zur Verwendung in Shell-Skripten
Read KConfig entries - for use in shell scripts
Einträge aus KConfig auslesen - Zur Benutzung in Shell-Skripten
It is similar to the echo command in shell scripts and the variables get expanded to their values if the string is enclosed in double quotes.
Der Befehl ist dem echo Befehl in Shell Scripten ähnlich und die Variablen erhalten den Wert der Zeichenkette zugewiesen, wenn diese in doppelte Anführungsstriche eingeschlossen wurden.
The key to using KDE dialogs in shell scripts is an application named kdialog.
Der Schlüssel um die KDE Dialoge in Shell Skripten zu nutzen ist eine Anwendung namens kdialog.
As the commands are read from standard input, EAS3 may be used in shell scripts for automated calls.
Da die Befehle von der Standardeingabe gelesen werden, eignet sich EAS3 auch zur Verwendung in Skripten, um Abläufe zu automatisieren.
msgid "This program lets you use menus and dialog boxes in shell scripts."
+msgstr "Mit diesem Programm können Sie in einem Shellskript Menüs und Dialoge verwenden."
Those calls can be reviewed and replace the hardcoded filenames using temporary directories to calls to either mktemp or tempfile in shell scripts, File::Temp(3perl) in Perl scripts, or tmpfile(3) in C/C++.
Diese Verweise sollten überprüft werden und fest einprogrammierte Dateinamen in temporären Verzeichnissen in Shell-Skripten mit mktemp oder tempfile, in Perl-Skripten mit File::Temp(3perl) und in C/C++ mit tmpfile(3) ersetzt werden.
(Useful, for example, in shell scripts and background tasks).
(Nuetzlich zum Beispiel in Shell-Skripts und Hintergrundaufgaben).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.