We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is no impairment to the productive process as a result of playback in simulation mode.
Durch das Abspielen im Simulationsmodus entsteht keine Beeinträchtigung des produktiven Prozessablaufs.
The time steps selection boxes are available only when you are in simulation mode.
Die Auswahlfelder für die Zeitschritte sind nur im Simulationsmodus verfügbar.
Before a schedule is put into use, it can be tested in simulation mode.
Bevor eine Planung in Betrieb genommen wird, kann sie im Simulationsmodus getestet werden.
Once the program has been created, it can be tested in simulation mode without any hardware connected.
Ist das Programm erstellt, kann es im Simulationsmodus ohne angeschlossene Hardware getestet werden.
The data collated is subsequently played back in the process screen in simulation mode again, exactly as it was recorded.
Die festgehaltenen Daten werden später im Prozessbild im Simulationsmodus wieder exakt so abgespielt, wie sie aufgezeichnet wurden.
Then test the programs in simulation mode and transfer them to your form tester.
Anschließend testen Sie die Programme im Simulationsmodus und übernehmen die Programme auf Ihren Formtester.
Inventor unexpectedly exits when you save a simulation in simulation mode, and then return to construction mode.
Inventor wird unerwartet beendet, wenn Sie eine Simulation im Simulationsmodus speichern und anschließend in den Konstruktionsmodus zurückwechseln.
This prepare is required for the gravitation cheats and can be activated only in simulation mode!
Diese Cheatvorbereitung wird für die Gravitationscheats benötigt und kann erst im Simulationsmodus aktiviert werden!
s starts the software in simulation mode, data will be created without having a GPS receiver connected
s startet das Programm im Simulationsmodus, es werden ohne angeschlossenen GPS-Empfänger Daten ausgegeben
The speedometer is based on GPS or you can test it in simulation mode.
Der Tachometer basiert auf GPS oder Sie können ihn im Simulationsmodus testen.
This program is running without I/Os (only project variables) and is tested in simulation mode.
Dieses Programm arbeitet ohne IOs (nur Projektvariablen) und wird im Simulationsmodus getestet.
The "App" is programmed in simulation mode, so no actual device I/Os are available.
Die „App" wird im Simulationsmodus programmiert, so dass keine echten Geräte-IOs vorhanden sind.
The Mechanism Status dialog box displays wrong values and blank icons when you open assemblies previously saved in simulation mode.
Das Dialogfeld Status des Mechanismus zeigt beim Öffnen von zuvor im Simulationsmodus gespeicherten Baugruppen falsche Werte und leere Symbole an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.