We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You receive a complete solution, optimized in terms of function and costs.
Sie erhalten eine hinsichtlich Funktion und Kosten optimierte Komplettlösung aus einer Hand.
These needs in terms of function and comfort are taken into account based on a three-stage model.
In einem dreistufigen Modell werden die Bedürfnisse hinsichtlich Funktion und Komfort berücksichtigt.
It therefore fulfills the highest demands in terms of function, load capacity, durability and processing characteristics.
Er erfüllt damit höchste Ansprüche hinsichtlich Funktion, Belastbarkeit, Haltbarkeit und Verarbeitungseigenschaften.
Our objective is to design a clamping fixture that is ideal in terms of function and cost for each application.
Ziel ist es, für jede Anwendung den idealen Spanner bezüglich Funktion und Kosten zu konzipieren.
During the development, our specialists analysed various components and optimised them in terms of function, arrangement and ergonomics.
Bei der Entwicklung haben die Spezialisten verschiedene Komponenten analysiert und diese hinsichtlich ihrer Funktion, Anordnung und Ergonomie optimiert.
The hardware and software products are subject to continuous development in terms of function, usage and presentation.
Die beschriebenen Hard- und Softwareprodukte unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung bezüglich Funktion, Verwendung und Präsentation.
The offers available on the market differ widely in terms of function, price and contractual terms.
Die aud dem Markt verfügbaren Angebote weichen hinsichtlich Funktion, Preis und Vertragsbestimmungen stark voneinander ab.
The students can improve constructive solutions based on various different goals and evaluate these in terms of function, load transfer and costs.
Die Studierenden verbessern konstruktive Lösungsansätze nach verschiedenen Zielsetzungen und bewerten diese hinsichtlich Funktion, Lastübertragung und Kosten.
Often our know-how already provides important input in terms of function, application and cost calculation in a product's initial concept stage.
Oftmals stellt unser Knowhow schon in der Gesamtkonzeption eines Produktes wichtige Weichen hinsichtlich Funktion, Einsatzgebiet und Kostenkalkulation.
High-quality superstructures, fixed or removable dentures and natural teeth are thus optimally treated, both in terms of function and esthetics.
Damit erhalten anspruchsvolle Suprastrukturen, festsitzender oder abnehmbarer Zahnersatz sowie natürliche Zähne eine optimale Pflege - hinsichtlich Funktion und Ästhetik.
Functional components which are required to fulfil stringent demands in terms of function and their physical and chemical properties.
Funktionsteile Funktionsteile, die hohe Ansprüche bezüglich Funktion, physikalischer und chemischer Eigenschaften erfüllen müssen.
In addition to the quality-related specifications in terms of function, design, stiffness and weight, there was a tight production cost budget to be adhered to.
Neben den qualitativen Vorgaben bezüglich Funktion, Design, Steifigkeit und Gewicht gab es einen engen Rahmen für die Produktionskosten.
The developed methodologies are intended to support model-based development and to resolve issues in terms of function, durability and convenience at an early stage in the product life cycle.
Die entwickelten Methodiken sollen die modellbasierte Entwicklung unterstützen und Fragestellungen hinsichtlich Funktion, Lebensdauer und Komfort frühzeitig im Produktlebenszyklus beantworten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.