We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But whatever you do in that program, it has to be fully supported by the people,
Aber was man auch immer in dem Programm macht, es muss völlig von den Menschen unterstützt werden
If the program that was used to create the attached file is installed on your computer, you can open and edit the attached files in that program.
Wenn das zum Erstellen der angefügten Datei verwendete Programm auf dem Computer installiert ist, können die angefügten Dateien in dem betreffenden Programm geöffnet und bearbeitet werden.
If you're designing the PivotTable list for use in a program other than a Web browser, make sure you understand what PivotTable list capabilities are available in that program.
Wenn Sie die PivotTable-Liste für die Verwendung in einem anderen Programm als einem Webbrowser entwerfen, stellen Sie sicher, dass Sie die Leistungsmerkmale für PivotTable-Listen kennen, die in dem betreffenden Programm zur Verfügung stehen.
But in that program only the malignancy part of the tumor was stopped.
In dem Programm wurde nur die Bösartigkeit des Tumors zum Stillstand gebracht.
You can continue working on files in that program and save them as you normally do.
Sie können wie gewohnt Dateien in diesem Programm bearbeiten und speichern.
Force quitting a running program can cause you to lose any unsaved changes in that program.
Das sofortige Beenden eines Programms kann dazu führen, dass du ungesicherte Änderungen in diesem Programm verlierst.
Any data entered or changes made in that program and not saved, will be lost.
Alle in diesem Programm eingegebenen Daten oder vorgenommenen Änderungen werden nicht gespeichert und gehen verloren.
You may create your own translation in that program or modify the existing one if you don't like it.
Sie können in diesem Programm Ihre eigene Übersetzung erstellen oder eine vorhandene ändern, wenn sie Ihnen nicht gefällt.
If an image processing program is installed, the scanned image will be opened directly in that program for evaluation and adjustment/fine-tuning.
Wenn ein Bildverarbeitungsprogramm installiert ist, wird das gescannte Bild sofort in diesem Programm zur Auswertung und Anpassung/Feinabstimmung geöffnet.
When you make changes to the color settings in those programs, the settings are usually only used in that program.
Wenn Sie Änderungen an den Farbeinstellungen in solchen Programmen vornehmen, werden diese Einstellungen nur in diesem Programm verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.