We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in dieser Schlange
A method according to claim 10, 11 or 12, further characterised in that queue detection is performed in a manner corresponding to the detection of incidents.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10, 11 oder 12, ferner dadurch gekennzeichnet, dass Stauerfassung in einer Weise durchgeführt wird, die der Erfassung von Unfällen entspricht.
She was totally cheesed off after waiting an hour in that queue.
Sie war total genervt, nachdem sie eine Stunde in dieser Schlange gewartet hatte.
I nearly blew my stack after waiting in that queue for hours.
Ich bin fast ausgerastet, nachdem ich stundenlang in dieser Schlange gewartet habe.
If a dead message queue is specified, the message is put in that queue.
Wenn eine Warteschlange für ungültige Nachrichten definiert ist, wird die Nachricht in diese Warteschlange gesetzt.
A station according to claim 12, characterized in that the control means are arranged to make the adding first in that queue.
Station gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsmittel angeordnet sind zum Durchführen des Hinzufügens zuerst in der Reihe.
A station according to claim 20, characterized in that the control means are arranged to store the new identifier or the next one of the data segments or an address thereof respectively last in that queue.
Station gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerungsmittel angeordnet ist zum Speichern eines neuen Identifizierers oder des nächsten der Datensegmente beziehungsweise eine Adresse dessen als letztes in der Reihe.
Each printer has a queue of jobs, and your job waits in that queue along with other jobs from yourself and from other users.
Jeder Drucker verfügt über eine Druckerwarteschlange, in der Ihre Druckaufträge gemeinsam mit denen anderer Benutzer verbleiben, bis sie gedruckt werden können.
This report lists the specified (ACD and Custom) workgroup queue(s) and all of the agents who were activated or deactivated in that queue during the given period.
Dieser Bericht enthält eine Auflistung der angegebenen (ACD- und benutzerdefinierten) Arbeitsgruppenwarteschleife(n) sowie aller Agenten, die in der betreffenden Warteschleife während des angegebenen Zeitraums aktiviert bzw. deaktiviert waren.
Every seven days thereafter, you'll lose League Points again until you play a match in that queue.
Anschließend verliert ihr alle sieben Tage Ligapunkte, bis ihr ein Spiel in dieser Warteschlange spielt.
Clients in the UploadQueue loose there place in that queue after one hour.
Clients in der Warteschlange verlieren nach einer Stunde ihren Wartschlangenplatz.
If a dead message queue is specified, the message is put in that queue.
Wenn eine Warteschlange für ungültige Nachrichten definiert ist, wird die Nachricht in diese Warteschlange gesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.