Examples with "in the CodeMeter License" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The actual key is located in the CodeMeter license, together with all the other keys and the secret encryption code is stored in your software.
Der eigentliche Schlüssel steckt in der CodeMeter Lizenz, aber mittels des Geheimnisses in der Software legen Sie fest, welcher der vielen möglichen Schlüssel verwendet werden soll.
The new method of license creation via certificates needs substantial changes in the CodeMeter License Server and in all other components.
The SOAP interface in the CodeMeter License Central gives ISVs the option of integrating a license overview in their user portals.
Über die verfügbare SOAP-Schnittstelle der CodeMeter License Central hat der ISV die Option, eine Lizenzübersicht in ein eigenes User-Portal zu integrieren.
The relevant licenses are married to the ticket and stored for retrieval in the CodeMeter License Central, which is hosted either by the device manufacturer or by Wibu-Systems.
Die CodeMeter License Central kann wahlweise vom Hersteller selber gehostet werden oder von Wibu-Systems. Der Hersteller schickt das Ticket als E-Mail oder als Lieferschein an den Anwender.
The relevant licenses are married to the ticket and stored for retrieval in the CodeMeter License Central, which is hosted either by the device manufacturer or by Wibu-Systems.
Dabei werden die zu erstellenden Lizenzen mit dem Ticket verknüpft und in der CodeMeter License Central zum Abholen bereitgelegt.
To activate a license, the manufacturer creates a ticket in the CodeMeter License Central (coming in the form of a sequence of characters: FGSX-VWNYJ-T74CD-48H5B-7NEEJ) via SAP or a similar ERP system.
Um eine Lizenz zu aktivieren, erstellt der Hersteller zuerst ein Ticket mit der CodeMeter License Central. Ein Ticket hat die Form NFGSX-VWNYJ-T74CD-48H5B-7NEEJ. Die Erstellung kann automatisch über SAP oder ein anderes ERP-System erfolgen.
In such instances, the remote context file can be simulated in the CodeMeter License Central by way of the serial number, fingerprint, original remote context file, and completed updates.
Customer's information to allocate the request and the ticket in CodeMeter License Central to a specific customer in Salesforce.
Kundeninformationen, um den Auftrag und das resultierende Ticket aus der CodeMeter License Central einem Kunden in Salesforce zuordnen zu können.
For this purpose, Wibu-Systems Professional Services Team implemented a gateway with which the server reads the license of the users in CodeMeter License Central.
Dazu wurde durch das Wibu-Systems Professional Services Team ein Gateway implementiert, mit dessen Hilfe der Server in der Cloud die Lizenzen des Anwenders in CodeMeter License Central abfragt.
The users authenticate themselves with the server for access to the documents allowed by their licenses in CodeMeter License Central. For this purpose, Wibu-Systems Professional Services Team implemented a gateway with which the server reads the license of the users in CodeMeter License Central.
Der Anwender authentifiziert sich am Server und hat dann Zugriff auf die Dokumente gemäß seiner Lizenzen Dazu wurde durch das Wibu-Systems Professional Services Team ein Gateway implementiert, mit dessen Hilfe der Server in der Cloud die Lizenzen des Anwenders in CodeMeter License Central abfragt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.