Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the Data Connection Wizard
Vertaling van "in the Data Connection Wizard" in Duits
im Datenverbindungs-Assistenten
im Assistenten
The query to the data source you created in the Data Connection Wizard is too complex.
Die im Datenverbindungs-Assistenten erstellte Abfrage an die Datenquelle ist zu komplex.
The settings available to you in the Data Connection Wizard will vary depending on the data source you are working with.
Die im Datenverbindungs-Assistenten zur Verfügung stehenden Einstellungen variieren je nach Datenquelle, mit der Sie arbeiten.
Follow the steps in the Data Connection Wizard to update your form's data connection.
Folgen Sie den Schritten im Datenverbindungs-Assistenten, um die Datenverbindung des Formulars zu aktualisieren.
You can edit and delete the data source connection you created in the Data Connection Wizard from directly in the spreadsheet grid.
Sie können die Datenquellenverbindung, die Sie im Datenverbindungs-Assistenten aus erstellt haben, direkt in der Kalkulationstabelle bearbeiten und löschen.
Modify the data connection or the query you are trying to create in the Data Connection Wizard so that the data is in tabular format.
Ändern Sie die Datenverbindung oder die Abfrage, die Sie im Datenverbindungs-Assistenten erstellen, sodass die Daten in tabellarischer Form vorliegen.
Reduce the length and complexity of the connection to the data source by modifying and simplifying the data connection in the Data Connection Wizard.
Kürzen Sie die Länge der Informationen und verringern Sie die Komplexität der Verbindung mit der Datenquelle, indem Sie die Datenverbindung im Datenverbindungs-Assistenten ändern und vereinfachen.
To add a new data connection, click Add, and then follow the instructions in the Data Connection Wizard.
Um eine neue Datenverbindung hinzuzufügen, klicken Sie auf Hinzufügen, und befolgen Sie dann die Anleitungen im Datenverbindungs-Assistenten.
The data you are trying to connect to is not in tabular format. Modify the data connection or the query you are trying to create in the Data Connection Wizard so that the data is in tabular format.
Die Daten, mit denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, liegen nicht in tabellarischer Form vor. Ändern Sie die Datenverbindung oder die Abfrage, die Sie im Datenverbindungs-Assistenten erstellen, sodass die Daten in tabellarischer Form vorliegen.
You'll select the connection type in a list that you'll see in the Data Connection Wizard that you use to import the data into Excel.
Sie wählen den Verbindungstyp in einer Liste aus, der im Datenverbindungs-Assistenten angezeigt wird, mit dem Sie die Daten in Excel importieren.
Microsoft SQL Server is selected as a connection type, and a user name and password are entered in the Data Connection Wizard. An.odc file is created from a database and imported into Excel.
Microsoft SQL Server wird als Verbindungstyp ausgewählt, und ein Benutzername und das Kennwort werden im Datenverbindungs-Assistenten eingegeben. Eine ODC-Datei wird aus einer Datenbank erstellt und in Excel importiert.
Microsoft SQL Server OLAP Services is selected as a connection type, and a user name and password is entered in the Data Connection Wizard.
Microsoft SQL Server OLAP Services wird als Verbindungstyp ausgewählt, und ein Benutzername und das Kennwort werden im Datenverbindungs-Assistenten eingegeben.
Other data sources that support Windows Authentication may present different options in the Data Connection Wizard.
Andere Datenquellen, die die Windows-Authentifizierung unterstützen, können andere Optionen im Datenverbindungs-Assistenten enthalten.
If you choose the Other/advanced data source option in the Data Connection Wizard, you can view a list of available OLE DB providers in the Data Link Properties dialog box.
Wenn Sie im Datenverbindungs-Assistenten die Datenquellenoption Weitere/erweiterte auswählen, wird im Dialogfeld Datenverknüpfungseigenschaften eine Liste der verfügbaren OLE DB-Provider angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 64 ms.
