We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have two sliders for controlling noise removal in the Develop module.
Zur Rauschentfernung stehen Ihnen im Modul Entwickeln zwei Schieberegler zur Verfügung.
Advanced noise reduction is now also available in the Develop module.
Die fortgeschrittene Rauschunterdrückung ist jetzt auch im Modul Entwickeln verfügbar.
Edit sliders in the Develop module accept non-numeric input.
Die Regler zum Bearbeiten im Entwicklungsmodul akzeptieren nicht-numerische Eingaben.
Unable to change the image after deleting a rejected photo in the Develop module.
Nach dem Löschen eines abgelehnten Fotos im Entwicklungsmodul kann das Bild nicht geändert werden.
When you were preparing your photo in the Develop module, you deliberately lowered the contrast and avoided sharpening.
Bei der Vorbereitung der Aufnahme im Modul Entwickeln haben Sie absichtlich den Kontrast reduziert und das Schärfen deaktiviert.
Allows images to load faster in the Develop module but increases file size slightly.
Ermöglicht ein schnelleres Laden von Bildern im Entwicklungsmodul, erhöht jedoch die Dateigröße ein wenig.
In this installment of our series, we'll take a look at some basic editing options in the Develop module.
In diesem Teil unserer Serie schauen wir uns die grundlegenden Bearbeitungen im Modul Entwickeln an.
Output sharpening is performed in addition to any sharpening you apply in the Develop module.
Die Ausgabeschärfung wird zusätzlich zu den Schärfeanpassungen vorgenommen, die Sie im Entwicklungsmodul anwenden.
Rotate or flip a photo in the Develop module
Drehen oder Spiegeln eines Fotos im Entwicklungsmodul
This new way of comparing photos is also available in the Develop module, where a user can also newly edit several selected photos at once.
Die neue Funktion mit dem Vergleich mehrerer Bilder steht auch im Modul Entwickeln zur Verfügung und bietet zudem die Möglichkeit an, mehrere Fotos gleichzeitig zu bearbeiten.
Ideally once again in the Develop module.
Idealerweise wieder im Modul Entwickeln.
Using the gradient filters, now you can apply certain edits selectively even in the Develop module.
Dank des neuen Verlaufsfilters können Sie auch lokale Fotobearbeitungen im Modul Entwickeln vornehmen.
The message "The file could not be found." appears in the Develop module when the link from the catalog to the photo has been broken.
Die Nachricht „Die Datei wurde nicht gefunden." wird im Entwicklungsmodul angezeigt, wenn die Verknüpfung vom Katalog zum Foto unterbrochen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.