Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the PLC-program
Vertaling van "in the PLC-program" in Duits
im SPS-Programm
If you want to store new viewing angles or delete them you will have to adjust the numbers in the PLC-program.
Wenn Sie neue Blickwinkel abspeichern oder löschen, müssen Sie die Nummern im SPS-Programm anpassen.
With the button you jump to the cross reference list, in which all uses of the operand in the PLC-program are displayed.
Mit dem Knopf springen Sie zur Querverweisliste, in der alle Verwendungen des Operanden im SPS-Programm angezeigt werden.
If you have found and fixed an error in the PLC-program, then you have to retransmit the program!
Falls Sie einen Fehler im SPS-Programm gefunden und korrigiert haben, müssen Sie das Programm danach neu übertragen!
You can let copy properties of the elements like position and size into a PLC-word to analyse them in the PLC-program or at other places in the machine.
Sie können damit Eigenschaften der Elemente wie Position und Größe in ein SPS-Bit/Byte/Word/DWord kopieren lassen, um sie im SPS-Programm oder an anderen Stellen der Anlage auszuwerten.
If you want to know the CPU-data on a special point in the PLC-program you have to use breakpoints.
Wenn Sie die CPU-Daten an einem bestimmten Punkt im SPS-Programm wissen möchten, setzen Sie einen breakpoint.
Top This is a reserved word that we use together with a parameter to activate TrySim-internal functions in the PLC-program.
Dies ist ein reserviertes Wort, das wir zusammen mit einem Parameter verwenden, um TrySim-interne Funktionen im SPS-Programm zu aktivieren.
Transfer an operand means to insert an operand that is already used in the machine in the PLC-program without typing it.
Einen Operand übernehmen bedeutet, einen in der Anlage bereits verwendeten Operanden im SPS-Programm einzufügen, ohne ihn einzutippen.
You have to solve a problem in the PLC-program, but the installation is not placed nearby?
Sie müssen ein Problem im SPS-Programm beheben, nur steht Ihre Anlage nicht in nächster Nähe?
If you create an indicator, for example, for displaying a specific state in the machine and you want to access that one in the PLC-program, you will only have to mark the indicator in the machine and click the corresponding assignment in the PLC-program afterwards.
Wenn Sie z.B. einen Leuchtmelder zur Anzeige eines bestimmten Zustandes in der Anlage erzeugt haben und diesen nun im SPS-Programm ansprechen wollen, müssen Sie nur den Leuchtmelder in der Anlage markieren und danach im SPS-Programm auf die entsprechende Zuweisung klicken.
The address by that the indicator is accessed is transferred automatically in the PLC-program without typing it again.
Die Adresse, unter der der Leuchtmelder angesprochen wird, wird dann automatisch im SPS-Programm eingetragen (übernommen), ohne dass Sie ihn erneut eintippen müssen.
To be sure that the program recognise that something is in the receiver, you must scan the bit at difference places in the PLC-program. So you can be sure that you doesn't miss this bit.
Um sicherzustellen, daß das SPSProgramm erkennt, daß etwas in dem L1-Empfangsfach hinterlegt ist, muss sie das Empfangsbit am besten von verschiedenen Stellen des Programms abfragen, damit es nicht verpasst wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
