Examples with "in the Visual Localize" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After creating a project it will be displayed in the Visual Localize main window
Nach dem Anlegen des XML Projektes wird dieses im Visual Localize Hauptfenster angezeigt.
The following operations can be used in the Visual Localize script file
This XML-Engine allows a quick and easy translation of every XML file in the familiar environment of Visual Localize.
Die XML-Engine ermöglicht Ihnen die schnelle und einfache Übersetzung von jeder XML Datei in der gewohnten Visual Localize Umgebung.
Open the "Visloc.ini" file in the "Visual Localize" directory in your "Program files" directory.
Öffnen Sie die "VisLoc.ini" im "Visual Localize" Programmverzeichnis im "Programme" Verzeichnis Ihres Betriebssystems.
In the new version 6 Visual Localize supports the localization of applications created in the MS.NET Framework 1.1&2.0 into any national language.
In der neuen Version 6 unterstützt Visual Localize.NET die Lokalisierung von Anwendungen die im MS.NET Framework 1.1&2.0 entwickelt wurden in alle Landessprachen.
Some texts on our User Controls are not displayed when I enter the modules into the Visual Localize project.
Einige Texte unserer User Controls werden nicht im Visual Localize Projekt angezeigt.
Please start the program and select "Help" from the Visual Localize menu.
Automated pre-translation: Import the Visual Localize dictionary from a translated project.
Automatische Vorübersetzung: Importieren Sie das Visual Localize-Wörterbuch eines bereits übersetzten Projektes zur Vorübersetzung.
Please start the program and select "Help" from the Visual Localize menu.
Klicken Sie auf den Menüpunkt „Über Visual Localize" aus dem Menü „Hilfe".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.