Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the code itself
Vertaling van "in the code itself" in Duits
im Code selbst
For technical reasons, there are already problems in the code itself.
Aus technischen Gründen gibt es bereits Probleme im Code selbst.
These domain terms should always be used with the same understanding, whether in the documentation, the tests, the specification of requirements or in the code itself.
Diese Fachbegriffe sollten immer mit dem gleichen Verständnis verwendet werden, egal ob bei der Dokumentation, den Tests, der Spezifizierung von Anforderungen oder im Code selbst.
The variable contents can be viewed in the Value column or by directly by holding the mouse over the variable name in the code itself.
Der Inhalt der Variablen kann in der Spalte Wert eingesehen werden, oder direkt durch Halten des Mauszeigers auf den Variablennamen im Code selbst.
In a typical scenario, code in the COM add-in contains procedures that return XML markup either from an external customization file or from XML contained in the code itself.
In einem typischen Szenario enthält Code im COM-Add-In Prozeduren, die XML-Markup aus einer externen Anpassungsdatei oder aus im Code selbst enthaltenem XML zurückgeben.
There are the application's interface (managed by the Interface Builder) and embedded strings that appear inline in the code itself.
Es gibt die Oberfläche der Anwendung (verwaltet vom Interface Builder) und eingebettete Strings, die inline im Code selbst erscheinen.
In an article by McLean, Adrian Ward and Geoff Cox, the differences between various semantic levels in the code itself are explained.
In einem Aufsatz von Alex McLean, Adrian Ward und Geoff Cox wird zwischen unterschiedlichen semantischen Ebenen im Code selbst differenziert.
The apparent inclusion of malicious functions in the code itself is also worrying.
Die scheinbare Einbindung von bösartigen Funktionen in den Code ist ebenfalls besorgniserregend.
With the V4.0 I will modularization concept in the code itself thoroughly work eg to be able to integrate modules of other scripters better and to allow a better compatibility management of the modules with one another.
Mit der V4.0 werde ich das Modularisierungskonzept im Code selber gründlich überarbeiten um z.B. auch Module von anderen Skriptern besser integrieren zu können und ein besseres Kompatibilitätsmanagement der Module untereinander zu ermöglichen.
The OpenVAS project makes use of a number of automated tools in order to measure the quality of the codebase and to identify potential issues in the code itself.
Das OpenVAS-Projekt nutzt verschiedene automatisierte Werkzeuge, um die Codequalität zu messen und potentielle Probleme im Quelltext zu identifizieren.
There are the application's interface (managed by the Interface Builder) and embedded strings that appear inline in the code itself.
Zum einen die Benutzeroberfläche des Programms (die von Interface Builder verwaltet wird) und zum anderen eingebettete Strings, die in den Codezeilen selbst erscheinen.
If you need further information you might find them in the Code itself.
Falls Sie zu einzelnen Punkten nähere Informationen wünschen, können Sie diese im Verhaltenskodex finden.
If we ask ourselves why John XXIII considered it necessary to reform the existing Code, the answer can perhaps be found in the Code itself which was promulgated in the year 1917.
Wenn man sich fragt, warum Johannes XXIII. deutlich die Notwendigkeit gespürt habe, die Reform des geltenden Gesetzbuches zu veranlassen, wird man die Antwort vielleicht in dem 1917 erlassenen Kodex des kanonischen Rechts selbst finden.
The Building Code consists of a general and a special part, although there is no "special part" heading in the Code itself.
Das Baugesetzbuch setzt sich aus einem allgemeinen sowie einem besonderen Teil zusammen, obwohl es keine Überschrift „besonderer Teil" im Gesetz selbst gibt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 70 ms.
