We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Computerprogramm
in dem Computerprogramm
She worked tirelessly to crack the code used in the computer program.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
Using a keyboard can be selected in the computer program the desired recipe.
Mittels einer Eingabetastatur kann im Rechner das gewünschte Rezeptprogramm angewählt werden.
The processing of the received pulse-shaped signals is performed according to a registered in the computer program.
Die Abarbeitung der empfangenen impulsförmigen Signale erfolgt dabei nach einem im Computer eingeschriebenen Programm.
In this case the underlying procedure which can be implemented in the computer program can be patented.
Dann kann das zugrundeliegende Verfahren, welches in dem Computerprogramm umgesetzt wird, patentiert werden.
The case law thus allowed an invention to be patentable when the basic idea underlying the invention resided in the computer program itself.
Die Rechtsprechung bejaht also die Patentfähigkeit einer Erfindung, wenn ihr Grundgedanke im Computerprogramm selbst besteht.
The computer program storage medium of claim 13 where, in the computer program said first pointer entry is from a file control block.
Computerprogramm-Speichermedium nach Anspruch 13, bei dem der erste Zeigereintrag im Computerprogramm von einem Dateisteuerblock stammt.
The computer program transmission medium of claim 17, where said computer process in the computer program further comprises the step of: accessing a data block at the physical address.
Computerprogramm-Übertragungsmedium nach Anspruch 17, bei dem der Computerprozess im Computerprogramm weiterhin folgenden Schritt aufweist: Zugreifen auf einen Datenblock an der physikalischen Adresse.
The computer program storage medium of claim 9, where said computer process in the computer program further comprises the steps of: finding a file in the search path; and loading the file found into the search block when the file is found.
Computerprogramm-Speichermedium nach Anspruch 9, wobei der Computerprozeß im Computerprogramm ferner die folgenden Schritte enthält: Finden einer Datei im Suchpfad; und Laden der gefundenen Datei in den Suchblock, wenn die Datei gefunden wird.
The computer program transmission medium of claim 20 where, in the computer program: the data pointer points to a data start address in the data storage area; and first combining step adds the logical address to the data start address to generate the physical address.
Computerprogramm-Übertragungsmedium nach Anspruch 20, bei dem im Computerprogramm: der Datenzeiger auf eine Datenstartadresse im Datenspeicherbereich zeigt; und bei dem der erste Kombinierschritt die logische Adresse zur Datenstartadresse hinzufügt, um die physikalische Adresse zu erzeugen.
The computer program storage medium of claim 10, where in the computer program the computer process steps of cache checking (152), zero map checking (162) and address map checking (172) are operative in response to a memory access request.
Computerprogramm-Speichermedium nach Anspruch 10, wobei in dem Computerprogramm die Computerprozeß-Schritte des Cache-Prüfens (152), des Nullabbildungs-Prüfens (162) und des Adressenabbildungs-Prüfens (172) als Antwort auf eine Speicherzugriffsanforderung ausgeführt werden.
The computer program storage medium of claim 11, where, in the computer program, the step of generating further comprises: setting (126) a plurality of environment variables for accessing said system removable media interface (12).
Computerprogrammspeichermedium nach Anspruch 11, wobei der Generierungsschritt im Computerprogramm ferner umfasst: Einstellen (126) einer Vielzahl von Umgebungsvariablen für den Zugriff auf die Systemschnittstelle für das entfernbare Medium (12).
Before designing the interior of the studio apartment, it will be better to create a 3D model of the whole apartment in the computer program, then not to remain displeased.
Bevor man das Innere der Studio-Wohnung gestaltet, ist es besser, ein 3D-Modell der gesamten Wohnung im Computerprogramm zu erstellen, um dann nicht unzufrieden zu bleiben.
All your personal data available on the website or in the computer program are entered in by the you and by doing so the you give S2S your consent in S2S's use of the personal data as stipulated in this statement.
Sämtliche persönlichen Daten, die auf der Webseite oder in diesem Computer-Programm angezeigt werden, wurden von Ihnen übermittelt. Mit der Übermittlung der persönlichen Daten geben Sie ausdrücklich Ihr Einverständnis, dass S2S Ihre persönlichen Daten, wie in den Datenschutzrichtlinien dargestellt, verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.