Vertaling van "in the current framework programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im laufenden Rahmenprogramm
In the current Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2002-2006), rheumatic disorders are not classified as 'major diseases', which makes it difficult to obtain EU funding for research in this field.
Im laufenden Rahmenprogramm für den Bereich Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2002-2006) werden rheumatische Erkrankungen nicht als ernste Krankheiten aufgeführt, was der Forschung in diesem Bereich erschwert, Gemeinschaftsmittel zu erhalten.
Broad continuity with thematic priorities and instruments in the current Framework Programme and synergies with the other main objectives of FP7 should be ensured
Dabei sollte für weit gehende Kontinuität mit den vorrangigen Themenbereichen und Instrumenten des laufenden Rahmenprogramms und für Synergien mit den übrigen Hauptzielen des RP 7 gesorgt werden
In the current framework programme, FP7, rare diseases have been recognised as a priority for research activities.
Im laufenden siebten Rahmenprogramm werden seltene Krankheiten als Priorität für Forschungsarbeiten genannt.
How should Joint Technology Initiatives (such as those launched in the current Framework Programme) or different forms of 'public-private partnerships' be supported?
Wie sollten die gemeinsamen Technologieinitiativen (wie die im laufenden Rahmenprogramm) oder verschiedene Formen öffentlich-privater Partnerschaften unterstützt werden?
In the current Framework Programme (FP7), this opening is taking on a new, more coordinated and targeted form in the shape of Joint Technology Initiatives.
Im aktuellen Rahmenprogramm (RP7) nimmt diese Öffnung eine neue Gestalt an, die stärker koordiniert und zielgerichtet als in den integrierten Projekten ist: die gemeinsamen Technologieinitiativen - Joint Technology Initiatives (JTI).
In the current Framework Programme, the FP721, the Health Theme of the "Cooperation" Specific Programme, is designed to support multinational collaborative research in different forms.
Im laufenden Siebten Rahmenprogramm21 soll das Thema Gesundheit des spezifischen Programms Zusammenarbeit die multinationale Forschungszusammenarbeit in verschiedenen Formen unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.