Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the drafting process
Vertaling van "in the drafting process" in Duits
im Entwurfsprozess
in die Erarbeitung
in der Ausarbeitungsphase
an der Ausarbeitung
Communication among the planners, owners and users is an essential element in the drafting process for us.
Die Kommunikation zwischen Planern, Bauherren und Nutzern ist für uns ein wesentliches Element im Entwurfsprozess.
At any stage in the drafting process, you can validate a drawing, several drawings, or an entire project.
In jeder Phase im Entwurfsprozess können Sie eine Zeichnung, mehrere Zeichnungen oder ein gesamtes Projekt validieren.
Civil society organisations should also be involved in the drafting process.
Außerdem sollten die zivilgesellschaftlichen Organisationen in die Erarbeitung einbezogen werden.
Purpose of the mission: presenting the draft opinion on The role of civil society in EU-Serbia relations to the Serbian authorities and the Serbian civil society organisations, in order to gather their inputs in the drafting process.
Ziel des Besuchs: Präsentation des Stellungnahmeentwurfs zu der Rolle der Zivilgesellschaft in den Beziehungen EU-Serbien vor serbischen Behörden und Organisationen der Zivilgesellschaft, um deren Beiträge in die Erarbeitung der Stellungnahme einfließen zu lassen.
facilitate interaction between parties in the drafting process
die Interaktion zwischen den Parteien in der Ausarbeitungsphase erleichtern
It would be defined at EU level and enacted by EU regulations, and would facilitate interaction between parties in the drafting process in order to ensure a high level of protection.
Auf EU-Ebene definiert und durch EU-Rechtsvorschriften etabliert würde es die Interaktion zwischen den Parteien in der Ausarbeitungsphase erleichtern, um einen hohes Schutzniveau zu gewähren.
CLIMA has taken a leading role in the drafting process and is reportedly hoping to propose an option that will largely stick to the EU's current climate goals, with the aim of easily convincing member states to support it.
Die Generaldirektion CLIMA hat eine führende Rolle im Entwurfsprozess übernommen und plant angeblich, eine Option vorzuschlagen, die weitgehend an den bisherigen Klimazielen der EU festhält. Damit dürfte sie das Ziel verfolgen, zumindest die Mitgliedstaaten leicht davon überzeugen zu können, diese Ziele zu unterstützen.
CLIMA has taken a leading role in the drafting process and is reportedly hoping to propose an option that will largely stick to the EU's current climate goals, with the aim of easily convincing member states to support it.
Die Generaldirektion CLIMA hat eine führende Rolle im Entwurfsprozess übernommen und plant angeblich, eine Option vorzuschlagen, die weitgehend an den bisherigen Klimazielen der EU festhält.
EURORDIS also coordinated the involvement of social services and social workers in the drafting process of the recommendations, which in turn contributed to increased awareness of rare diseases amongst social services providers.
Außerdem koordinierte EURORDIS die Beteiligung der sozialen Dienste und der Sozialarbeiter im Entwurfsprozess der Empfehlungen, was wiederum das Bewusstsein der sozialen Dienstleistungen über seltene Krankheiten stärkte.
By the same token, it is also essential to involve the social partners in the drafting process.
Ebenso ist es unverzichtbar, die Sozialpartner in den Ausarbeitungsprozess einzubeziehen.
She urged greater transparency in the drafting process.
Sie fordert größere Transparenz im Ausarbeitungsprozess.
Presentation of evidence-based conclusions to support assertions made in the drafting process.
Empirisch begründete Schlussfolgerungen zur Untermauerung der Feststellungen, die im Verlauf der Ausarbeitung der Stellungnahme gemacht wurden.
By checking for errors often, you can make corrections early in the drafting process and make sure that your drawings comply with your company standards.
Durch regelmäßige Überprüfung auf Fehler können Sie Korrekturen frühzeitig im Entwurfsprozess durchführen und sicherstellen, dass Ihre Zeichnungen mit den Normen Ihres Unternehmens übereinstimmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 83 ms.
