Vertaling van "in the example application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Beispielapplikation
in der Beispiel-Applikation
All of the examples from this document are in the example application, which can be downloaded here and imported into your portal as usual.
In der Beispielapplikation, die Sie hier herunterladen und wie gewohnt in Ihr Portal importieren können, sind alle Beispiele dieser Dokumentation enthalten.
In the example application, tasks can be entered and then marked as completed or not completed.
In der Beispielapplikation können Sie Aufgaben erfassen und als erledigt bzw. nicht erledigt kennzeichnen.
We use it in the example application to ensure that blog posts can be authored only by logged-in users.
Wir nutzen diese Funktion in der Beispielanwendung um sicherzustellen, dass Blog Posts nur von Benutzern erstellt werden können, die sich zuvor angemeldet haben.
The example process responds via a data group event handler to data records added on the edit page in the example application.
Der Beispiel-Prozess reagiert mit einem Datengruppen-Ereignisbehandler auf das Einfügen von Datensätzen auf der Eingabeseite der Beispiel-Applikation.
The included process contains a data group event handler that responds to data records being added to the data group in the example application.
Im zugehörigen Prozess gibt es einen Datengruppen-Ereignisbehandler, der auf das Einfügen von Datensätzen in die Datengruppe der Beispielapplikation reagiert.
In the subsequent data group action, both variables, as user-defined system values from the "Processing context", are mapped to the corresponding fields in the example application.
In der darauf folgenden Datengruppenaktion werden diese beiden Variablen als benutzerdefinierte Systemwerte mit dem Typ "Verarbeitungskontext" den entsprechenden Feldern der Beispiel-Applikation zugeordnet.
Please note that every step has already been implemented in the example application. Therefore, you do not need to type in each word by hand.
Bitte beachten Sie, dass alle Schritte in den Beispieldateien bereits umgesetzt sind und Sie daher nicht jedes Wort abtippen müssen.
You can find more detailed information about this in our Chemical industry description and in the example application Systems for surfactant processing.
Genauere Informationen hierzu finden Sie in unserer Branchenbeschreibung Chemie sowie im Anwendungsbeispiel Anlagen zur Tensidverarbeitung.
In the example application, an individual database query is performed on the data pool.
In the example application, the modified VM file is already integrated in the properties dialog of the search configuration.
Die modifizierte VM-Datei ist in der Beispiel-Applikation bereits im Eigenschaftendialog der Suchenkonfiguration eingebunden.
However, you should note that you need to add the portlet on the portal page in the example application.
Allerdings muss beachtet werden, dass Sie in der Beispielapplikation zunächst das Portlet auf der Portalseite hinzufügen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.