Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the image editing program
Vertaling van "in the image editing program" in Duits
im Bildbearbeitungsprogramm
If there is something to interpolate, this goes faster in the image editing program.
Wenn es etwas zu interpolieren gibt, dann geht das schneller im Bildbearbeitungsprogramm.
In this case one saves a lot of extensive corrections after scanning in the image editing program.
Man erspart sich dann viele aufwändigen Korrekturen nach dem Scannen im Bildbearbeitungsprogramm.
So what have we done in the image editing program?
Was haben wir also im Bildbearbeitungsprogramm gemacht?
It is a very time consuming task to downsize these infalted files in the image editing program after the scan procedure.
Diese aufgeblähten Dateien zu verkleinern ist eine zeitaufwändige Aufgabe im Bildbearbeitungsprogramm nach dem eigentlichen Scanvorgang.
In spite of this pre-cleaning tiny hairs and fluff can be recognized on the scans at a high zoom factor, which have to be retouched afterwards in the image editing program.
Trotz dieser Vorreinigung sind auf den Scans bei starkem Zoomen noch winzige Härchen und Fusselchen zu erkennen, die anschließend im Bildbearbeitungsprogramm wegretuschiert werden müssen.
Whilst you can correct the colour error of a single scan quickly in the image editing program this becomes an enormous effort if you make thousands of scans.
Während bei einem einzelnen Scan ein Farbfehler schnell im Bildbearbeitungsprogramm korrigiert werden kann, wird dies bei Tausenden von Scans zu einer äußerst mühseligen Angelegenheit.
Open the scan in the image editing program and choose the zoom factor of 100% original size.
Öffnen des Scans im Bildbearbeitungsprogramm und Auswahl des Zoom-Faktors auf 100% Originalgröße.
Does one obtain a negative image from a negative scan, which has to be inverted in the image editing program in order to get a normal positive image?
Erhält man bei einem Negativ-Scan ein "negatives" Bild, welches man erst im Bildbearbeitungsprogramm invertieren und bearbeiten muss, um schließlich ein ganz normales Positiv zu erhalten?
If you make a normal scan with 24 bit colours, i.e. with 256 tone values per colour channel, and make a tone value bracing in the image editing program you may see colour cuts in the image because too few tone values remain.
Erstellt man einen normalen 24 Bit Farbscan, also mit 256 Tonwerten pro Farbkanal, und macht anschließend im Bildbearbeitungsprogramm eine starke Tonwertspreizung zur Kontrastverbesserung, so kann es aufgrund zu wenig verbleibender Tonwerte zu Farbabrissen kommen.
Instead of correcting the colours of 1000 scans in the image editing program after scanning, this is done once at a time with the help of the IT-8 colour calibration.
Anstatt z.B. 1000 Dias einzeln nach dem Scannen im Bildbearbeitungsprogramm farblich zu korrigieren macht man dies mit Hilfe der IT-8 Farbkalibrierung einmal für alle 1000 Dias zusammen.
Material design and style was made by simply Google and it isolates the factors by employing the layers found in the image editing program.
Materialdesign ist von Google erstellt und trennt die Elemente durch Verwendung jener im Bildbearbeitungsprogramm gefundenen Ebenen.
EPSON Scan delivers scans of average quality which always have to be postprocessed in the image editing program.
EPSON Scan liefert durchschnittliche Scans, die immer im Bildbearbeitungsprogramm nachbearbeitet werden müssen.
In the image editing program there is nothing to do, since the displayed red value of 100 is equal to the original colour value of 100.
Im Bildbearbeitungsprogramm gibt es dann nichts zu tun, da der angezeigte Farbton 100 mit dem Original-Farbton 100 übereinstimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 108 ms.
