We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im neuen Programm
in dem neuen Programm
in das neue Programm
an dem neuen Programm
am neuen Programm
His goal is to raise the standard for fitness in the new program.
Sein Ziel ist es, den Fitnessstandard im neuen Programm anzuheben.
And of course in the new program you will find many interesting events - all themed around travel! So don't waste time and check it out here...
Und natürlich gibt es im neuen Programm wieder jede Menge interessante Veranstaltungen Rund um das Thema Reisen!
After installing a new music or video player, you might find that your music and videos open in the new program instead of your old, favorite program.
Wenn Sie einen neuen Musik- oder Videoplayer installiert haben, stellen Sie unter Umständen fest, dass Musik und Videos in dem neuen Programm geöffnet werden und nicht in dem von Ihnen bevorzugten, bisherigen Programm.
Now you can turn STO on or off in the new program.
Jetzt können Sie STO in dem neuen Programm aktivieren bzw. deaktivieren.
This will require only a port in the new program.
Dazu ist nur eine Portierung in das neue Programm erforderlich.
Data of feedstuffs added to the database can be implemented in the new program Diet Check Munich.
Die selber eingepflegten Daten können einfach und vollständig in das neue Programm implementiert werden!
The TGA has not yet determined which overseas regulatory approvals would be included in the new program.
Die TGA hat noch nicht bestimmt, welche Zulassungen im neuen Programm berücksichtigt werden.
Gorgeous ladies the undoubtedly most professional travesty group of Austria shows in the new program again their versatility and their ability.
Herrliche Damen die zweifellos professionellste Travestie Gruppe Österreichs zeigt im neuen Programm erneut ihre Vielseitigkeit und ihr Können.
Julieta has been a postdoc at the CRTD since 2015 and has had an open topic postdoc position in the new program of the TU Dresden since 2017.
Julieta ist seit 2015 Postdoc am CRTD und hat seit 2017 eine offene Postdoc-Stelle im neuen Programm der TU Dresden.
It could be used to migrate its pedigree database from Relatively Yours in his new genealogy program; that is of course also possible only if a GEDCOM import interface is present in the new program!
Damit könnte man seine Stammbaum-Datenbank aus Relatively Yours in sein neu angeschafftes Genealogie-Programm migrieren; das ist natürlich aber auch nur möglich, wenn in dem neuen Programm eine GEDCOM-Import-Schnittstelle vorhanden ist!
She does this in her inimitable way in the new program "Glückskeks"!
Das tut sie auf ihre unnachahmliche Art und Weise im neuen Programm „Glückskeks"!
The two teams who will make a start in the new program, "We Are Rivals."
Die zwei Teams, die an den Start gehen in dem neuen Programm "We are Rivals"
Bismarck's Norddeutsche was absolutely right when it announced, to the satisfaction of its master, that the German Workers' party had sworn off internationalism in the new program. II
Bismarcks "Norddeutsche" war vollständig im Recht, wenn sie zur Zufriedenheit ihres Meisters verkündete, die deutsche Arbeiterpartei habe in dem neuen Programm dem Internationalismus abgeschworen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.