Vertaling van "in the node" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reference refers to a destination in the node of the connection customer.
Die Referenz bezieht sich auf ein Ziel im Knoten des Verbindungskundens.
Saving a macro can take some time in the node.
Das Sichern eines Makros kann im Knoten einige Zeit beanspruchen.
A method according to claim 2, wherein the instructing step occurs in the node capable of initiating the set-up operation.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Anweisungsschritt in dem Knoten auftritt, der den Aufbaubetrieb initiieren kann.
The criteria used in this respect for dividing the roles between the parties concerned are, for instance, that the customer is chosen in the node which can be selected from among several nodes.
Die Kriterien, die diesbezüglich zum Aufteilen der Rollen zwischen den betroffenen Parteien verwandet werden, sind beispielsweise, dass der Kunde ausgewählt wird in dem Knoten, der unter einigen Knoten ausgewählt werden kann.
You can execute all the following commands in the node hosting the master zone itself.
Sie können alle folgenden Kommandos im Node ausführen, in dem die Master-Zone selbst gehostet wird.
Returns the number of attributes in the node.
Only axial and shear forces are transferred in the node.
Im Knoten werden nur Normal- und Querkräfte übergeben.
It is only destined for debugging in the node.
Sie ist nur für Debugging im Knoten bestimmt.
This information is ideally stored in the node itself so that the hiker finds it there.
Diese Information ist idealerweise im Knoten selbst hinterlegt, sodass der Wanderer sie dort findet.
machine controls the internal operations in the node.
Eine Zustandsmaschine steuert die internen Abläufe im Knoten.
For an additional charge, longer embroideries are possible; but usually "disappear" in the node.
Gegen Aufpreis sind auch längere Bestickungen möglich, die dann allerdings meist im Knoten "verschwinden".
Each piece of information in the node passes through the following stages
Jede Information im Knoten durchläuft folgende Phasen
A drainage remains in the node, along which the inflammatory exudate comes out and the lymph node is re-washed.
In dem Knoten verbleibt eine Drainage, entlang der das entzündliche Exsudat austritt und der Lymphknoten erneut gewaschen wird.