Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the process of evolution
Vertaling van "in the process of evolution" in Duits
im Prozess der Evolution
im Laufe der Evolution
im Evolutionsprozeß
in der Evolution
So what can we observe in this method, which is the only driving force in the process of evolution.
Was konnten wir also bei diesem Verfahren, das die einzige treibende Kraft im Prozess der Evolution ist, feststellen.
This signifies that humans met each other in the process of evolution, and not because a human wished or planned to meet.
Das bedeutet, dass sich Menschen im Prozess der Evolution getroffen haben und nicht weil ein Mensch es wollte oder das Treffen geplant hätte.
And the biggest ants in the history of the planet are fossils - they died out in the process of evolution.
Und die größten Ameisen in der Geschichte des Planeten sind Fossilien - sie starben im Laufe der Evolution aus.
Emergence of the seed in the process of evolution
Die Entstehung des Samens im Laufe der Evolution
The plan comes to expression in the process of evolution.
Dieser Plan findet im Evolutionsprozeß seinen Ausdruck.
They made a major step in the process of evolution which is part of the unification of the entire life in the Universe.
Sie machten einen großen Schritt im Evolutionsprozeß, der wiederum Teil des Gesamtprozesses ist - die Einswerdung allen Lebens im Kosmos.
The human mind knows, in the process of evolution, the feelings as either knowledge or as wisdom.
Der menschliche Verstand kennt, im Prozess der Evolution, die Gefühle entweder als Wissen oder als Weisheit.
People in the process of evolution received a greatadvantage - the ability to adapt to any zone of the oecumene.
Menschen im Prozess der Evolution erhielten eine großeVorteil - die Fähigkeit, sich an jede Zone des Oecumen anzupassen.
Unlike everything else in nature, man alone has been gifted, in the process of evolution, with the faculty of understanding.
Im Unterschied zu allem anderen in der Natur wurde allein dem Menschen im Prozess der Evolution die Fähigkeit des Verstehens geschenkt.
In accordance with the physical properties especially of the slow neutrons the immobile living beings obviously had only very limited possibilities to adapt in the process of evolution.
In Übereinstimmung mit den physikalischen Eigenschaften insbesondere langsamer Neutronen hatten die immobilen Lebewesen offenbar im Prozess der Evolution nur sehr begrenzte Möglichkeiten, sich anzupassen.
But the primitive man did not learn to talk because talking evolved in primitive man in the process of evolution.
Doch der primitive Mensch lernte nicht, sich zu unterhalten, denn eine Unterhaltung zu führen entwickelte sich im primitiven Menschen im Prozess der Evolution.
The truth is that in the process of evolution we have gone through various social, political, and governmental formations in order to come to the state that the world is experiencing now for the first time in thousands of years of egoistic development.
Im Laufe der Evolution ist die Menschheit durch verschiedene soziale, politische und staatliche Entwicklungen gegangen, um zum jetzigen Zustand zu gelangen, wo die Welt zum ersten Mal seit tausenden Jahren ihre egoistische Entwicklung erlebt.
Business and all its motivational strategies are an appearance in the process of evolution and with the sophistication of life even business will transform from one form to another.
Die Wirtschaft und all ihre Motivationsstrategien sind eine Erscheinung im Prozess der Evolution und mit der Höherentwicklung des Lebens wird sich selbst die Wirtschaft von einer Form in eine andere transformieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 108 ms.
