Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the process step
Vertaling van "in the process step" in Duits
im Verfahrensschritt
Im Prozessschritt
in dem Verfahrensschritt
in der Prozessschrittbibliothek
Process in accordance with claim 5, characterized in that in the process step (a) the barrier layer (14) is produced by the implantation of high-energy light ions (12) into the crystal (11).
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichntet, dass im Verfahrensschritt (a) die Barrierreschicht (14) durch Implantation von hochenergetischen leichten Ionen (12) in den Kristall (11) hergestellt wind.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that, in the process step of the maturing process, the lead plates are exposed to temperatures between 50 and 95ºC for approximately 1 hour, preferably with additional moisture being directly supplied.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bleiplatten im Verfahrensschritt des Reifungsprozesses etwa 1. Std., vorzugsweise unter zusätzlicher Direktversorgung mit Feuchtigkeit, Temperaturen zwischen 50 und 95ºC ausgesetzt werden.
The fine, uniformly dispersed raw material particles are combined to form larger, easily dosed and compressible granules in the process step of spray drying.
Im Prozessschritt der Sprühtrocknung erfolgt ein Zusammenlagern der feinen, gleichmäßig dispergierten Rohstoffpartikel zu größeren, gut dosier- und verpressbaren Granulatkörnern.
Thus, in the process step d), in particular at least one spring element of the transport and transfer container, in particular at least one spring element of the energy unit, for example at least one energy store of the power unit, are tensioned.
So kann in dem Verfahrensschritt d) insbesondere mindestens ein Federelement des Transport- und Transferbehältnisses, insbesondere mindestens ein Federelement der Energieeinheit, beispielsweise mindestens eines Energiespeichers der Energieeinheit, gespannt werden.
Process according to Claim 1, characterized in that, in the process step of the maturing process, no air movement is produced around the plates.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Verfahrensschritt des Reifungsprozesses keine Luftbewegung um die Platten erzeugt wird.
Method as claimed in any one of claims 1 to 12, characterized in that the quantity of gas or air (Vair) determined in the process step f) is compared with a previously determined (fixed) critical value (V aircrit).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 dadurch gekennzeichnet, dass die im Verfahrensschritt f) ermittelte Gas- bzw. Luftmenge (V Luft) mit einem vorher bestimmten (festgelegten) kritischen Wert (V Luftkrit) verglichen wird.
A method according to Claim 1, characterised in that in the process step c) the regions between the individual replacement parts are filled with a forming-out substance of silicon rubber.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Verfahrensschritt c) die Bereiche zwischen den einzelnen Ersatzteilen mit einer Ausformmasse aus Silikonkautschuk aufgefüllt werden.
The method according to one of Claims 2 through 4, characterised in that in the process step 1a) the decoration as the colouring substance contains one or several sublimable dispersed dyestuffs.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Verfahrensschritt a1) das Dekor als farbgebende Substanz einen oder mehrere sublimierbare Dispersionsfarbstoffe enthält.
Process for producing a transistor-varactor arrangement according to Claim 5, characterised in that, in the process step g), vias which may overlap the gate electrodes (G) are etched in the Teos (= tetraethyl orthosilicate) and borophosphosilicate glass layer (BPSG).
Verfahren zum Herstellen einer Transistorvaraktoranordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Verfahrensschritt g) Kontaktlöcher in die Teos (= Tetraethylorthosilika) und Phosphor-Silikatglasschicht (BPSG) geätzt werden, die die Gateelektroden (G) überlappen dürfen.
Process in accordance with claim 6, characterized in that in the process step (a) He+ ions, He++ ions or H+ ions (12) with an energy of 0.3 MeV to 3 MeV are utilized.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Verfahrensschritt (a) He + -Ionen, He ++ -Ionen oder H + -Ionen (12) mit einer Energie von 0.3 MeV bis 3 MeV verwendet werden.
This easy to follow tutorial will guide you in the process step by step
Diese einfach zu folgen Tutorial führt Sie in den Prozess Schritt für Schritt
For example, a flowchart shape can store data about the cost, duration, and resources involved in the process step the shape represents.
So können z.B. in einem Flussdiagramm-Shape Informationen zu den Kosten, der Dauer und den benötigten Ressourcen des vom Shape dargestellten Prozessschrittes gespeichert werden.
Method as claimed in claim 3, characterized in that the subjecting to negative pressure as per the process step (f) is already started in the process step (e).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß schon bei dem Verfahrensschritt (e) mit dem Unter-Unterdruck-Setzen wie beim Verfahrensschritt (f) begonnen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 220 ms.
